推荐扒谱扒带软件 Transcribe 汉化版

wsrf

Transcribe! 是和 Amazing Slow Downer（神奇变音器）互为伯仲的一款音频播放工具。很难说二者孰优孰劣，从操作上来看，可能后者更易于使用，但就功能方面而言，Transcribe! 则远远胜出。这两款软件基本上都是为乐手“扒曲”而设计的，器乐演奏者经常需要对音乐中的某个乐器声部进行记谱，如果因为演奏的速度太快、音量太低或者是自己的“听音练耳”能力不够而无法听清时，Transcribe! 就派上了用场。 Transcribe!
允许在不改变音乐原调的情况下对乐曲进行各种慢放、快放、均衡调节等操作，如此一来，乐手们得以在一个比较“舒适”的环境下从容“扒曲”。当然，这种软件还可以有别的用途，譬如利用它的慢放功能来学英语、
练听力也是不错的选择。Transcribe! 支持多种音频文件格式、内建了简易的 31 段图示均衡器、支持录音、允许按段落标记分割音频文件、可计算拍速和插入文本标记、丰富的快捷键定义且支持 MIDI 键盘等，总之，
更多的细节还需要你自己去体会。Transcribe! 有 Windows、Mac、Linux三种版本，这是 Windows 版本，适应于 Windows NT/2000/XP 操作系统。

注意事项：                           
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1、 运行压缩包内的 hanzify.exe 进行安装。
2、 打开压缩包内的 key.txt，复制其中的内容到 Transcribe! 中。
3、 有关汉化：这个软件的汉化做得相当辛苦，可能是由于原作的跨平台
    移植方面的设计，现有的本地化工具无法解析其资源，所以只好从非
    标准资源入手汉化。需要注意的是，少量菜单加速键（非快捷键）因
    为字符不够而进行了简缩（通过反汇编修改其调用应该还是可以解决
    的），不过反正也没什么用处。
4、 有关翻译：原程序中有个词 “End”，分别出现在 [快捷键配置] 页
    和 [音效控制] -> [杂项] 页中，前者指计算机键盘上的“End”键，
    后者意指 “将当前位置或选区移动到曲首/曲尾”。因为二者共用了
    同一字串故通翻译为“首尾”。 另外，软件中的“transcription”
    一词本意指“记谱”或“扒曲”，总觉得这么译法有些别扭，故干脆
    翻译为“编曲”，在此特加说明。



附件地址:

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

wsrf

原帖由 sylion 于 2006-8-29 09:48 发表
谢谢wsrf的辛苦上传，加分了。

:P:P:L:L