键盘中国

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码快捷登录

搜索
baidu
摇滚王勇老师单编弹唱教程第十一集发布
查看: 5144|回复: 18

[和声] 转调的和声应用——范例

[复制链接]
发表于 2011-2-27 11:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 scz 于 2011-2-27 11:19 编辑

转调的和声应用——范例

以下从转调为出发点对《莫斯科效外的晚上》进行和声写作。因为大家对它很了解讲起来要容易一些。读者要注意转调部分的技术处理。
《莫斯科效外的晚上》1=F2/4是一首单一部曲式多节歌,有四个语句。采用转调手法,第一句是d小调,第二句转为F自然大调,第三句转为d旋律小调,第四句转为d小调。先来看一下旋律的构成。

1=F2/4     莫斯科效外的晚上
61  31 | 2  17 | 3  2 | 6 - | 13  55 | 6  54 | 3 - |
#4  #5 | 76  3|3  7  6 | 32  4|40  54 | 3  21 | 3  2 | 6-||
共15小节。
第一句:
61  31 | 2  17 | 3  2 | 6 - |
运用《调式解析》的方法不难看出它具有小调色彩。主和弦是Dm(Ⅰm)。由于决定另外两个骨干和弦(下属和弦,属和弦)的关键构成音(和弦三音)缺省,因此这两个和弦可由读者根据具体情况决定。就是说可以确定自然小调 ,和声小调及旋律小调之一。决定原则是根据作品整体的艺术情感并和键盘手的音乐功底有关。在上述作品中应当定位在和声小调。由于自然小调过于幽暗而且没有导和弦,终止感不强。而旋律小调大调色彩很浓,过于明亮。而和声小调色彩适中并有导和弦,可以构成Ⅴ7-Ⅰm的终止式。此时的音阶是:D E F G A Bb #C D。其中Ⅶ比自然和弦音阶升半音。另一个可用的理由是西方音乐本来和声小调用的效多。和弦材料读者自己写出(有困难可发贴)。根据和声法则的和声横向公式及和声纵向构成法则,可写出如下的和声进行:
     Dm      Gm      A7     Dm       
      61  31 | 2  17 | 3  2 | 6 - |
d:Ⅰm       Ⅳm     Ⅴ7    Ⅰm
和弦公式:Ⅰm — Ⅳm— Ⅴ7—Ⅰm,(读者自行分析符合法则哪一条)
在这些结构和弦之间可以加入装饰性和弦用于锦上添花,精雕细刻优化音响效果。但是一定要用之有理加之有据,不可隋意而为之。读者要记注语句的终止和弦是主和弦Dm。
第二句:
13  55 | 6  54 | 3 - |
明显的大调色彩。主和弦是F。根据上句的分析方法也有缺省音,结合实际音响效果确定自然大调突出明亮色彩,与上一句形成明显的调性对比。它的音阶是F G A Bb C D E F。与上一句音阶相比较只有一个音不同,两组合弦材料可以有四个相同和弦。属近关系调式。和声进行是:
      F          bB  C    F
      13  55 | 6  54 | 3 - |
F: Ⅰ        Ⅳ  Ⅴ   Ⅰ
d: Ⅲ
和弦公式:Ⅰ— Ⅳ— Ⅴ— Ⅰ。如语句终止和弦写成Ⅲ级A和弦,那就不是和弦公式了。这一句是不完全终止语句。也可以加些装饰性和弦。如:在55旋律上加上F7装饰性和弦,形成Ⅰ—Ⅰ7• Ⅳ— Ⅴ— Ⅰ(F— F7• bB— C— F)效果会更好。上述两句是一个从d和声小调转到F自然界大调转调方式。
它们是如何做到无缝连接的。
第二句的第一个和弦F是前一句d和声小调的和弦材料的Ⅲ级,而前一句结束和弦d:Ⅰm到后一句第一个和弦d:Ⅲ(F:Ⅰ) 符合公式要求。达到了无缝连接的两个条件。这样的连接在节点上也和公式内一样的和弦进行,和声进行必然流畅。如果在连接处两和弦不符合公式那么必然会出现断点,作品的整体性会受到影响。
第三句
#4  #5 | 76  3|3  7  6 | 32  4|40  54 |
旋律中存在 #4, #5两个音确定为旋律小调是有根据的。它也有缺省音并出现在关键的主和弦的三音。但是从整体考滤运用旋律小调和弦材料是正确的(建议读者自行写出和弦材料)。它的音阶是: D E F G A B #C D。与前一句相比较有两个音不同。这两句是从自然大调转到旋律小调。已经不是近关系转调了,它们的共同和弦要少一些。让读者自行写出和弦材料便于和上一句子和弦材料进行比较,看看有几个和弦相同。二,三句的连接要比一,二句子的连接难一些。因为这一句子可选择符合前一句终止和弦的连接公式的和弦较少。但是只要认真思考不难发现Dm和弦与前一和句的主和弦可构成和弦公式F—Dm,又是前一句的和弦材料。而Dm还是这一句子的主和弦。从这里入手进行和声写作是一个捷径。那么Dm应当放在什么位置呢?从和声的纵向构成考滤应当放在第二小节。作品如下:
                 Dm                Gm
     #4  #5 | 76  3|3  7  6 | 32  4|40  54 |
d:             Ⅰm                Ⅳm
F:         Ⅵm
读者思考一下使用Gm为什么不用G。
第一小节还没有配和弦,这一小节可使用装饰性和弦。在这里采用离调和弦是正确选择。
         E7      A7        Dm                 Gm
         #4      #5       | 76  3|3  7  6 | 32  4|40  54 |
d:  Ⅴ7/ⅤⅤ7/Ⅰm    Ⅰm                  Ⅳm
F:                         Ⅵm
和弦公式:E7• A7•Dm— Gm。
这种解释是把E7A7作为Dm和弦的装饰部分。另一种解释是E7—A7—Dm—Gm,前半部分五度下行旋律小调语句部分后半部分是“主—下属”自然小调语句 部分 ,此时F-E7也有和弦公式关系。但是,不能把这类解释说成自圆其说,因为是在同一和声法则下得出的。如同算术的2•2+2 与2+2+2是同一结果。
第四句
3  21 | 3  2 | 6-||
小调音阶有缺省音,确定为和声小调(有的教材说成自然小调)。主和弦是Dm属和弦A(7)。
     Dm      A7    Dm
       3  21 | 3  2 | 6-||
d: Ⅰm     Ⅴ7   Ⅰm
本小节第一和弦与前小节终止和弦构成Gm—Dm是和声小调变格进行的公式关系。属无缝连接。
读者应当在琴上弹奏。

评分

参与人数 2琴币 +5 收起 理由
友友 + 2 谢谢共享!
qyjs + 3 原创内容

查看全部评分

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
发表于 2011-2-28 10:00 | 显示全部楼层
13  55 | 6  54 | 3 - |孙维权只用I -V -I
6  54 |作为V9

#4  #5 | 76  3|3  7  6 | 32  4|40  54 |
孙维权只用A7一个和弦。把 #4作为外音。或者作为9音。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-3 11:38 | 显示全部楼层
和声进行朋友:
你发的回贴在这里作一下简单的回复。
你作的那两句笔者都在琴上试了,你也应当在琴上试一下。由于在网上不具备音响的比较,还是从理论上说明一下。
你的两句都是减少了和弦,实际上完全进行比单一的正格进行音响效果要好。不仅如此有能力还应当增加装饰和弦使和声效果更丰富。对于另一句,笔者认为能用E7很好解决#4的问题,E7的前和弦是主和弦而与后和弦构成五度下行而且包含和弦音,实在没有必要再人为的造出一个和弦外音。对于你提到高叠和弦的使用,笔者是这样看成的,高叠和弦与三、七和弦相比结构复杂,调式色彩的对比度下降,紧张度降低,有的学者说成“灰暗”。笔者认为有点象“沙尘暴”。
最后向你说一句。
笔者发贴主要是针对初学者,让他们少走弯路。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-3 12:27 | 显示全部楼层
和声理论·····了解了解就好 大家还是学过就忘吧。免得被套牢。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-4 08:24 | 显示全部楼层
回善良又热心的楼主。

那个和声进行是上音即兴大师孙维权的写法。

我估计是为了使和声节奏更加有规律,基本上一小节一和弦。

所以会产生一些外音,其实外音无形中能改变和弦结构,增加和弦的色彩。

你说的增加装饰和弦难度对初学更难
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-4 11:42 | 显示全部楼层
和声进行网友:
如同你的网名一样,你对和声研究值得笔者学习。很愿意同你进行网上交流。
由于笔者阅读范围有限,至今没有读过你提到的那位大师的作品,有机会一定拜读。笔者学习和声理论是从“和声学教程”和“勋伯格和声学”开始。所有大师们的理论观点至今不能忘怀。但是你可能会发现,笔者没有向网友发贴推荐任何大师们的著作。虽然在贴子中也常提到某些音乐著作那是为了引用大师们的观点说明某些问题。这么作理由很简单,因为笔者的水平、智慧和聪明程度很有限,不可能对大师们的著作全面的正确的深入的理解,因此笔者没有资格推荐。所以与你的谈论还是直接运用大师们的理论为好。
每小节一个和弦好像不是和声写作的强制性规定。每小节一个和弦的说法笔者在一本非经典的实用教材中也发现过。但是,一个节多个和弦在经典著作中常出现。另一个问题是同一首乐曲不同的作曲家进行和声写作结果肯定是不同的。如果硬要找出他们的谁对谁错,真是无理要求。笔者前些年发现一位著名的编曲专家对同一首歌曲不同的和声写作,两个版本都在琴上视奏,都那么美妙无比。大家都知道在和声写作中要在正三和弦使用中适当的加入副三和弦。那么副三和弦怎么加呢?答案应当是“装饰和弦”。如同学习和声的其它理论一样,学习装饰和弦也有一定难度。但是只要明确和声的学习方向是结构和弦和装饰性和弦就会顺利的完成对“装饰性和弦”的学习。笔者作过比较使用“装饰性和弦”的“外音和弦”来修饰和声比不用“外音和弦”只依靠和弦外音效果要好。你可以在琴上也比较一下。当然,笔者在上述贴子中也没有使用“外音和弦”,是因为在网上还没有讨论“外音和弦”的应用,与网友还没有构成同一的知识起点。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-7-5 08:11 | 显示全部楼层
谢谢楼主的好贴。。。。。。。。。。。。。相当的感谢。。。。。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-11 22:21 | 显示全部楼层
辛苦了!收下好好学习。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 11:33 | 显示全部楼层
和弦材料读者自己写出(有困难可发贴)。根据和声法则的和声横向公式及和声纵向构成法则,可写出如下的和声进行

可否请老师 排列一下和声小调的原始数学模型??

D和声小调   和弦材料分别为 Dm Edim Faug Gm A Bb  #Cdim        请问如何排列   这里有  1个增三  两个减三。
读者我,十分混乱。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-1 10:08 | 显示全部楼层
楼上网友:
在这里对你最近回复中提到的一些问题作些回答,由于最近回复下沉太快挖坟都不能及时可能回答的不太全面。当然在这里要应用音乐理论平台的概念来解释,因为读者已经有了共同的知识起点也就是适应于当代音乐的音乐理论平台。
你提到的D和声小调和弦材料可以按它们的根音回推到了音乐理论平台的截取:
B—【 E】—【A】—【D】—【G】—C—【F】—【bB/#A】—bE/#D—bA/#G—【bD/ #C】—bG/#F—(B)。
【Ⅶ】—Ⅲ—Ⅵ—【Ⅱ】—【Ⅴ】—【Ⅰ】—【Ⅳ】—bⅦ/#Ⅵ—
【bⅢ/#Ⅱ】—【bⅥ/#Ⅴ】—bⅡ/#Ⅰ—bⅤ/#Ⅳ—(Ⅶ)。你在这两个表达式中的截取部分内确定三度叠置和弦乐就得到了你所要的和弦材料,代入根音所在位置就是它的原始数学模型。比如【Ⅰ】对应【D】从【D】出发可以在截取范围内构成三度叠置和弦是【D】【F】【A】是一个Dm和弦即Ⅰm,这个计算过程完全可以在《音乐理论宝典》上进行。再比如根音【A】上的和弦,在音乐理论平台上截取范围内从【A】开始求取三度叠置和弦只能是【A】【bD/ #C】【 E】得一个A大三和弦,因为音名C不在截取范围之内。
它的原始数学模型是不连续的产生的原因是根据旋律所做的截取不连续,这样的结果与大小调式的理论观点是有些出入也可以理解为超出了正统大小调式的规定。如果读者不从调式考虑而直接从旋律出发绕过调式就不会有那么多麻烦。
笔者建议你以后不要再从调式出发解决有关和声问题甚至音乐问题。

小调里面也有Ⅳ级,只不过自然小调的Ⅳ级是Ⅳm是一个下属和弦并不是位于原始数学模型的最低端,不过在功能上大小调的四级都是下属和弦它们在原始数学模型中的位置不同。根据具体音乐作品旋律从音乐理论平台上求解出的原始数学模型可以得出:
自然大调的原始数学模型:
Ⅶ0—Ⅲm—Ⅵm—Ⅱm—Ⅴ—Ⅰ—Ⅳ;
自然小调的原始数学模型:
Ⅱ0—Ⅴm—Ⅰm—Ⅳm—bⅦ—bⅢ—bⅥ;
从《音乐理论宝典》运算得到的也是上述结果。
而以前介绍过的小调的写法是:
Ⅱ0—Ⅴm—Ⅰm—Ⅳm—Ⅶ—Ⅲ—Ⅵ;
那是在传统大小调的二元音乐理论范围内不使用变化音级的表达方法它有局限性,当代多元化音乐时代就不能这样写。由于当时还没有讲述音乐理论平台概念这样的写法读者能够理解,当大家已经建立起了音乐理论平台的概念再完善它也是顺理成章。
从上述两个原始数学模型的对比得出的区别也是大小调式的本质区别(请注意下一讲的内容)。

但是自然小调的如下写法笔者认为存在原则性错误:
Ⅶ—Ⅲ—Ⅵ—Ⅱ0—Ⅴm—Ⅰm—Ⅳm;
这样的写法内部出现了减五度而两端是纯五度,主音的位置本来与色彩有关,在这里与自然 大调处于相同位置不能体现色彩的区别,两端是减五度必然要求引入了替换扩大和声写作空间,而这样的写法两端是纯五度没有提供进行和弦替换的前提等等从而造成概念上的混乱。
当然如果能从理论推导过程出发得出的原始数学模型绝对不会产生类似于:Ⅶ—Ⅲ—Ⅵ—Ⅱ0—Ⅴm—Ⅰm—Ⅳm的问题表达式,很可惜许多是在不加以任何理论推导的前提下直接写出来,让读者去死背硬记,笔者认为如果作者理论水平很高那么多少有些误导读者的嫌疑。

多谢你的关心,健康问题也就是血压、血糖及血脂的一些问题。多年以来一直关心有关和声理论的发展,如果以前能够出现适合多元化音乐理论的和声解释笔者也不会现在还在网上公开这些内容,早就享清福去了。可是一直等了这么多年也没有看到笔者需要的东西,总觉得好像有什么因素不允许我再等下去所以只有亲自动手了。

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 11:55 | 显示全部楼层
scz 发表于 2013-2-1 10:08
楼上网友:
在这里对你最近回复中提到的一些问题作些回答,由于最近回复下沉太快挖坟都不能及时可能回答的 ...

谢谢老师如此详细回答,很多我还是看不懂,会慢慢消化,我是初学和声的人,第一个和声教材就是老师您的文章。
此外,关于您的健康问题,我先给点建议,再去咨询同事(我不是医药科班)。就我目前工作经验,以及经常接触到的许多材料、文件、包括举报材料、国家、省等下发的医药通报里。
我建议您最好别轻信广告,去吃那些所谓的保健食品、保健药品。比如“XX保健食品降血糖、血压”等等。此类产品作用微乎其微, 而且此类产品广告违法律高达 百分之60以上!经常会出有盗用批号,不经检验、假冒等一系列问题出现。  这是一个利润巨高的产品,且违法成本低,所以市场上经常会出现这些没有批号、盗用批号、仿冒、假冒等出现!! 建议老师别吃这些东西!应在日常饮食上注意调节才是根本。
在补充一个问题:
老师您的文章里有这么一句话“第二句的第一个和弦F是前一句d和声小调的和弦材料的Ⅲ级”
我看到这里有些晕,   d和声小调的 III级  是Faug啊! 这是一个不协和和弦,怎么能等同F呢?
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-1 14:16 | 显示全部楼层
楼上网友:
从《音乐理论宝典》运算得出 d自然小调音阶:
D、E、F、G、A、bB、C、D。从主音到主音。
d自然小调的音级是:
Ⅰ、Ⅱ、bⅢ、Ⅳ、Ⅴ、bⅥ、bⅦ、Ⅰ。
d自然小调和弦材料是:
Ⅰm、Ⅱ0、bⅢ、Ⅳm、Ⅴm、bⅥ、bⅦ、Ⅰm。
d:bⅢ和弦音是F、A、C是F大三和弦,不是增三和弦音。
第一句是d自然小调,第二句是F自然大调。不存在和声小调。
F自然大调的音阶是:
F、G、A、bB、C、D、E、F。
音级是:
Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ、Ⅰ。
和弦材料:
Ⅰ、Ⅱm、Ⅲm、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵm、Ⅶ0、Ⅰ。
从以上对比可以得到:
d:bⅢ和弦对应的是F 大三和弦。
F:Ⅰ对应的也是F 大三和弦。
所以d:bⅢ与F:Ⅰ是同一个和弦,起到了无缝连接的作用。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 16:36 | 显示全部楼层
scz 发表于 2013-2-1 14:16
楼上网友:
从《音乐理论宝典》运算得出 d自然小调音阶:
D、E、F、G、A、bB、C、D。从主音到主音。

老师,我又看了下原文。
我确定,您说的是  第一句是 和声小调,  你用了 A7  V7, 加了导音 #C。
而第二句,  是F自然大调。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-1 18:43 | 显示全部楼层
楼上网友:
它的第一句缺省两个音,这两个音影响三种小调的确定。你在运用和声时使用属和弦和下属和弦只要不发生小二度冲突都是可以的,上述回帖给出(自然小调的)调式音阶并设定了两个缺省音的条件下而是按着自然小调解释,设定了那两个音构成自然小调它的终止式确定为Ⅴ7—Ⅰm也是西洋音乐常用的方法(有关它的解释下一讲介绍)。虽然作曲家留有很大的自由空间,但是当读者在具体和声写作过程中只能使用一种,上述回贴用的是自然小调。当然如果把它理解为和声小调也是这样使用,这是由它的旋律终止式结构所决定并不是所有的自然小调都具备这样的特点。实际上在现在的情况下考虑它的调式意义不大,因为调式本身就是去除内容。这首歌曲通常被说成是旋律小调是由它的第三乐句所决定。

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 22:47 | 显示全部楼层
scz 发表于 2013-2-1 18:43
楼上网友:
它的第一句缺省两个音,这两个音影响三种小调的确定。你在运用和声时使用属和弦和下属和弦只要 ...

有些看不懂了。
关于曲式学知识 我基本为0
还是非常感谢老师, 向老师学习,我也将用我有限的知识帮助别人。
我身边就有朋友跟我在学乐理, 待我将基础知识转交给他, 再给他看 老师您的文章。

此外, 关于老师的健康问题, 老师您还没给予答复。 若老师在吃那些所谓的保健食品, 还望老师慎重考虑我的建议。 (我说的句句属实,均是内部资料文件内容)
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-2 09:34 | 显示全部楼层
多谢楼上网友。健康问题与年龄有关并不特别在意,生老病死本身就是一个规律,至于得了大病绝症那是天意,战胜疾病仅仅是人类的幻想最终败下阵的还是人。我从来不吃任何所谓保健食品也没有任何不良嗜好,就连一日三餐也以自己做为主几乎不去别处吃饭极少买别人加工过的食品。 也不太想信医生,毛泽东生前好像说过医生的话只能相信一半,我本人很少去医院有病自己去药房抓点药通常不去找先生,好在年轻时在医院工作过两年。总之生活越来越简单,健康状况好的时候早上活动一小时在琴上一小时,上午伴随一杯清茶写点东西中午午睡半小时之后上网。自从在网上注册之后特别是最近两年再也没有去图书馆和书店,两周前孩子们突然给我更换了新电脑恢复了互联网给我了解外面的世界提供了方便。除此之外没有任何事情可作,真羡慕网上那么多读者每天忙忙碌碌充满活力。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-2-4 10:19 | 显示全部楼层
scz 发表于 2013-2-2 09:34
多谢楼上网友。健康问题与年龄有关并不特别在意,生老病死本身就是一个规律,至于得了大病绝症那是天意,战 ...

  老师依然是充满活力啊,诲人不倦。
以前走了许多弯路,学过许多行当,绕了一大圈,才发现原来我还是最喜爱音乐。希望待我老时,能像您一样积累大量的知识、经验,再能传授于更年轻的人。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-7 14:05 | 显示全部楼层
辛苦了!收下好好学习。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-7 14:13 | 显示全部楼层
好教材,谢楼主
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

微信公众号|领红包|举报|黑屋|手机|Archiver|官方QQ群:777694204|键盘中国 ( 粤ICP备19059169号-1 )

GMT+8, 2024-3-28 18:36 , Processed in 0.070203 second(s), 59 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表