键盘中国

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码快捷登录

搜索
baidu
音符之声扩展包豪华版V6重磅发布: s670 770 970 775 975 sx700 sx900 Genos Tyros5
查看: 1951|回复: 8

[唱功] 略谈几句关于欧美歌曲的唱法问题

[复制链接]
发表于 2013-11-27 16:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 caojun 于 2013-11-27 16:59 编辑

不少键盘手都希望自己能够在舞台上唱上一两首欧美歌曲,这样能够得到更多的共鸣和关注,但是一些朋友在演唱时又不知道怎样去唱,尤其是唱词不好发音,也发不准,我以我这些年来的一小小经验略微谈谈。{:soso_e121:}

欧美歌曲,泛指英文歌曲,当然也包括其他语种的歌曲。欧美语言包括盎格鲁撒克逊语族(英语),日耳曼语族(德语,荷兰语),斯堪的纳维亚语族(北欧诸语),罗曼语族(法语,意大利语),拉丁语族(西语,葡语),斯拉夫语族(俄语,东欧诸语)等等,这些语言的发音特点是单元音,复合元音,单辅音,复合辅音这些音素构成他们的发音规规则。

英文是发音最为简单的其中之一,因为英文de单元音和复合元音跟汉语有点类似,所以难度上就没有其他语言那么复杂难学,这里探讨的是语音学上的事情,不要扯到语法({:soso_e107:} )。英文的元音都比较容易发出来,容易上口,大部分的辅音也比较容易发出来,只有几个比较特殊的,如 th , r ,等等,不过听我后面讲完,你们就会发音了。th和r在印欧语系里面泛读为t和r,所以 th 就算你不会发国际音标上面的,你就读若 t 都没人说你唱歌唱错了(自我牛X一下{:soso_e112:} )。解决了这个问题,再来看看 r ,本来 r 在印欧语系里都是发弹音的,由于英语进化比较快,不弹了(弹面我喜欢吃{:soso_e144:} ),r 的发音就读若汉语“儿”。

英语歌曲里面,会有很多连读现象,这种现象叫做语音的清浊和爆破,清浊就是送气和不送气,这个东西没规定死,不过有个惯例就是,送气可以唱成不送气,如:p'--p(b),t'--t(d),k'--k(g),s--z,等等,(这样都行?{:soso_e117:} ,听曹老师的没错,您就大胆唱吧,老外都不会笑您{:soso_e128:} )。爆破就是指以辅音结尾的词,这种发音现象在普通话里面已经失传了,广东粤语地区的就不难了,哈哈,如:but读若不,beck读若碧,cup读若吸,是不是很简单呢(粤语人士你们开始偷笑了哈{:soso_e128:} )。
简单讲了皮毛,但是最主要的一定要多听,多练习,光有理论知识是不行的,必须练习,论坛有位年过花甲的前辈,还在学习英文发音,确实敬佩{:soso_e179:}
好啦,讲了一点皮毛,曹老师献丑了,我也讲得不全对,恳请各位高人批评指正,谢谢{:soso_e177:}

评分

参与人数 1琴币 +3 收起 理由
摇滚王勇 + 3 严厉期待续集连载!

查看全部评分

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 00:21 | 显示全部楼层
说的很好,都是经验之谈,学习了。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 04:05 | 显示全部楼层
多谢曹老大拨云见日,小弟跑步请安!这样的讲座想必是每一位弹唱歌手的必备良药啊!

但是帖子中的一些话兄弟是越看越迷糊啊 您说 r 的发音是“儿”,这个可以理解,比如数字4:Four,读成“佛儿”,但是 th 读成 t (特)就有些不太明白了,难道“This is” 可以读成“特四意思”吗?请曹老师指点迷津。

下一段前半部分您说的送气可以读成不送气,这个也可以理解,毕竟发音还较为相似。但后面的【but读若不,beck读若碧,cup读若吸】这个就完全看不懂了,单词跟后面汉语词组内的生母和韵母完全就没有任何相似之处啊!比如cup 的译音为“卡普”,这个跟“若吸”没有任何的关联啊?所以越来越晕了

严重期待下集!{:soso_e185:}
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 09:47 | 显示全部楼层
摇滚王勇 发表于 2013-11-28 04:05
多谢曹老大拨云见日,小弟跑步请安!这样的讲座想必是每一位弹唱歌手的必备良药啊!

但是帖子中的一些话 ...

勇老师,根据我的理解, LZ 老师的Four,读成“佛儿”.. 其实在很多英文歌曲里面都有用过, 艾薇儿您知道吧,她的歌很多就有用到,Four 和 For 都可以读成“佛儿”..   不过, 美式英语和英式英语在发音上也有很多不同,比如Avril 的 “佛儿”, 在一些英国歌手的歌曲里面, 就不会有, 比如歌手Leona  , 至于th 读成 t (特)这个, 我有点不大同意,多数th的发音是[θ], 而不是“特”. 后面的【but读若不,beck读若碧,cup读若吸】...这部分,LZ比喻的很有意思, 不知道勇老师是不是讲粤语的~ 如果是讲粤语的,就很好理解了~比如CUP, 前面的音是发出来的, 后面的是闭合音, 哈... 这个只能意会,比如,您用广东话说 “琴”或者是“心”这个字, 就有点异曲同工之处~ 哈
以上是我个人的拙见,请LZ老师和勇老师批评指正.

评分

参与人数 1活力 +5 收起 理由
摇滚王勇 + 5 谢谢发言指点

查看全部评分

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 10:02 | 显示全部楼层
秦始皇女秘書 发表于 2013-11-28 09:47
勇老师,根据我的理解, LZ 老师的Four,读成“佛儿”.. 其实在很多英文歌曲里面都有用过, 艾薇儿您知道 ...

谢谢秘书老师的热心回复,——虽然仍处于懵懂之中。

也许因为我不懂粤语,所以没能搞明白曹大师的那些比喻,不过看来秘书老师是弄懂了。

唉,学个英语歌,看来除了学单词外,还得懂粤语,这门槛
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 10:08 | 显示全部楼层
摇滚王勇 发表于 2013-11-28 10:02
谢谢秘书老师的热心回复,——虽然仍处于懵懂之中。

也许因为我不懂粤语,所以没能搞明白曹大师的那些 ...

勇老师, 不需要学粤语, 哈,LZ老师只是打了一个很幽默的比方而已, 我也不是粤语地区的人~ 只是一直在广东生活, 多多少少会一点而已, 英文歌, 还是多听,看看别的歌手是肿么连读和断句和修饰音的都行了。
PS: 多谢勇老师的给分, 还有, 最近您好像好少上传作品在 “SHOW”里面了~ 小小的期待一下您的新作~~
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-28 10:16 | 显示全部楼层
谢谢勇加分,也感谢楼上关注。

谈到 th 的发音问题,首先要知道 th 这个辅音音素是怎么来的(俺说的是音素),在泛印欧语系里面,诸如罗曼语族,日耳曼语族,拉丁语族,盎格鲁萨克逊语族,这些语言在中古时期(约公元1100年左右)才开始逐渐分化的,各个语族之间有许多的同源词,如德语的Das,Die,法语的de,英语的the,它们都是发的d,我觉得只有在英国才把 th 整得很正规。({:soso_e128:}人家是日不落嘛),不知大家还记不记得 Air Supply 的名曲《Without You》,在唱歌的时候发“韦道球”,如果发弱化的双齿音是缺乏味道的,呵呵。

英语这个语言很特殊,它是个大熔炉,在词根。词干,词尾都融合了法语,德语,拉丁语的许多词汇,如果有兴趣可以参考《论印欧语系词汇同源现象》。还有一点,爆破和清浊的现象,这个在唱歌的时候,最好自己琢磨琢磨,有些词儿爆破了就不好听,我就不送气,慢慢就找到感觉了{:soso_e142:}
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-28 10:22 | 显示全部楼层
秦始皇女秘書 发表于 2013-11-28 10:08
勇老师, 不需要学粤语, 哈,LZ老师只是打了一个很幽默的比方而已, 我也不是粤语地区的人~ 只是一直在广 ...

英文歌我也就听过一点奥斯卡禁区之类,而且也下功夫学过两首,无奈一开口马上引人发笑,所以就很少再唱了,但心里还是一直想学。

关于上传作品这方面,我因为忙于学习、排歌,所以有时候常抽不出时间,以后我会经常发一些弹唱视频及编配思路介绍,希望秘书老师和各位朋友老师多多批评指正。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-19 18:01 | 显示全部楼层
感谢版主的讲解,学习了
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

微信公众号|领红包|举报|黑屋|手机|Archiver|官方QQ群:777694204|键盘中国 ( 粤ICP备19059169号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 13:21 , Processed in 0.059330 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表