“korg”，怎么念？

qazwsxedc1 · 发表于 2010-9-28 17:26

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

夫夫给我发的sp-170马上就要到了，琴到后，老婆、朋友们肯定要问是什么牌子的，我不知道“korg”怎么念？到时候丢人不说，还会让老婆以为买了个杂牌琴。我一直念”扣肉够“（因为我喜欢吃扣肉，总是吃不够）。请朋友们指教。

面包 · 发表于 2010-9-28 18:15

科恩或者柯肯

121CY · 发表于 2010-9-28 19:42

和你一样-----酷哥。哈哈

大葱 · 发表于 2010-9-28 21:42

我念靠个，官方应该是柯肯或科音。

gnail · 发表于 2010-9-28 22:47

根据英文发音习惯，应该是括哥

forears · 发表于 2010-9-29 09:29

中文发音为靠根
中文品牌为科音

月雨林 · 发表于 2010-9-29 12:39

英文：“ 阔。。嗝”
国语：柯肯
粤语：不清楚

liutao.music · 发表于 2010-9-29 13:30

我念"考格"，呵呵

-虎哥- · 发表于 2010-9-29 19:32

本帖最后由 -虎哥- 于 2010-9-29 22:45 编辑

哈哈，我也发贴问过这个问题。官方的中文叫法是“扩乐格”。

幕雨 · 发表于 2010-9-30 04:42

科恩或者柯肯

chitois · 发表于 2010-9-30 20:11

我觉得念“考个”，但是琴行的人都念“寇根”

夫夫 · 发表于 2010-10-2 17:53

琴昨天就到太原了碰到国庆放假我晕！快递不送货

轻音大爱 · 发表于 2010-10-3 21:47

抠肯
扩隔
空

EchoEcho · 发表于 2010-10-6 10:28

楼上的那几位都好搞哈

露天声音 · 发表于 2010-10-6 11:42

可克是从KORG吉它调音器翻译的自己就读成 '抠壳'

键客 · 发表于 2010-10-6 11:52

记得老牌电子游戏里面那经典的“耗油根”么？你换个字就行了，管它叫“扣油根”

dantte · 发表于 2010-10-8 16:37

去 GOOGLE 翻译，输入“KORG”，点击“朗读”，不就有了？再结合一下楼上几层的建议，不就有了？

nemyth · 发表于 2010-10-12 19:49

直接叫官方中文名吧：科音
就好比大家不会标准的发Motorola这个音，而直接叫：摩托罗拉

早濑川椎名 · 发表于 2010-11-28 00:59

原版应该叫`抠肯```科肯听起来很滑稽~

chinayuejia · 发表于 2010-11-28 11:36

记得老牌电子游戏里面那经典的“耗油根”么？你换个字就行了，管它叫“扣油根”
键客发表于 2010-10-6 11:52

你。。。。你。。。。你。。。。太强了

		自动登录	找回密码
密码			注册

站长推荐 /2