注册时间2004-3-8
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
主题
精华
积分14327
贡献
ST
道具劵
|
这是馅饼管理员专程为你翻译的升级文章,请尝试操作一下!
风季节 2010-11-18 16:41:31
系统升级文件
季风季节 2010-11-18 16:41:45
解压到电脑后里面有指导,大体意思我给你翻译一下
季风季节 2010-11-18 16:46:14
1) On your computer, open the "STEP1" folder. You’ll see an [M50SYS] folder.
解压缩文件后会看到一个叫STEP1的文件夹,打开这个文件夹会看到名字为M50sys的文件夹
2) Copy this [M50SYS] folder from your computer onto your SD card.
把M50SYS文件夹拷贝到SD卡上
3) Turn the M50's power ON.
打开M50
4) Insert the SD card containing the [M50SYS] folder.
把刚刚的SD卡插入到M50
5) Select GLOBAL mode and execute the command "Update System Software" from the upper RH
Page menu.
在琴上按Global进入GLOBAL模式,然后从上面RH字样旁边选择“UPDATE SYSTEM SOFTWARE”,也就是升级系统
!!!CAUTION!!! DO NOT TURN OFF THE POWER DURING THE COMMAND EXECUTION.
升级期间绝对不能关闭电源!!!!!
6) The system will begin loading automatically.
系统将自动读取升级文件
7) When done, the display will read “Completed”. Please turn the power off.
升级结束后,屏幕会显示“Complete” 这时候关机
8) Now, remove the SD card from the M50 and mount it back on your computer. Delete the [M50SYS]
folder from the SD card and empty the trash to fully delete the file.
这时候把SD卡从M50里取出,再连接到电脑,删除刚才拷贝的M50SYS文件夹
Now you must repeat steps1 to 7 using the data in the "STEP2" folder.
然后打开刚刚解压生成的Step2文件夹
9) Open the "STEP2" folder. You’ll see an [M50SYS] folder.
打开STEP2文件夹,会看到一个M50SYS文件夹
10) Copy the [M50SYS] folder from your computer onto your SD card.
然后把STEP2文件夹里的M50SYS文件夹拷贝到SD卡里
11) Turn the M50's power ON.
这时候打开M50,完事~
季风季节 2010-11-18 16:48:40
12) Insert the SD card containing the [M50SYS] folder.
将拷贝了Step2里M50SYS文件夹的Sd卡插入M50
13) Select GLOBAL mode and execute the command "Update System Software" from the upper RH
Page menu.
打开GLOBAL模式,选择Upper RH旁边的Update System Software
!!!CAUTION!!! DO NOT TURN OFF THE POWER DURING THE COMMAND EXECUTION.
千万不可关机
14) The system will begin loading automatically.
系统将自动升级
15) When done, the display will read “Completed”. Please turn the power off, and then on again. The M50
will start up using the new operating system.
升级结束后画面会显示Compete, 这时候关机,再开机~ M50将是最新的操作系统
升级文件请qq我传给你 文件过大论坛无法上传 |
|