注册时间2005-12-25
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
主题
精华
积分8
贡献
ST
道具劵
|
马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
根据夫夫提供的网址翻译,仅供参考,请自己对照原图!
http://psrtutorial.com/Resources/Articles/vocalsettings.html
人声的设置——写给PSR-2000/2100及键盘初学者
While all three keyboards have relatively good vocal processors, the factory default settings are marginal at best for good quality vocal reproduction. The secret to providing your audiences with good to excellent quality vocals through the keyboard depends on several factors, the least of which is using a high quality microphone.
当三台键盘都连着好的声音处理器,出厂默认值才会达到高质量的声音再现。秘诀就是最少要使用一个高质量的话筒才能通过你的键盘通道提供给你的听众极佳的声音。
A super-cardiod pattern, dynamic microphone is the preferred device for most professional singers, with the Sennheiser 855 and Shure SM-58 leading the list of high-quality microphones with the least amount of feedback problems. By using these, or other brands of high-quality mics, you’ll overcome many of the obstacles of achieving quality vocals using the keyboard’s processor.
象Sennheiser 855和Shure SM-58这样的动圈麦克风是专业歌手的首选设备,它们是高品质麦克风的代表,问题反馈最少。用这些高品质的品牌话筒,你能在用键盘的处理器时克服许多障碍。
One of the greatest features of the PSR series of keyboards is the Direct Access button. It allows the user to instantly access nearly every function of the keyboard with just a few button pushes. However, for the first setting, all you need to do is press the keyboard’s Mic Setting to see the screen shown here.
PSR系列的键盘一个最大的特点就是有一个直接访问的按钮。它允许使用者用很少的按钮推动来使用几乎每一个功能。当然,第一步设置,你需要按下键盘上的Mic Setting按钮显示出如图所示画面。
Note that the Mic Volume setting (lower right-hand corner) is 127, which is the maximum. The volume control located on the back of the keyboard should be set at zero and slowly adjusted upward until the green Signal light is actuated while singing at normal levels.
请注意Mic Volume(屏幕右下角)设置值最大为127。位于键盘背后的屏幕光亮控制要先置于0,然后慢慢向上调整直到屏幕信号灯达到正常适应的水准。
Also, note the settings on the 3-Band EQ located at the top of the screen. This is important to achieve quality vocals without encountering feedback.
同样,注意设置屏幕顶端的3-Band EQ,这对于完成高品质的声音很重要。
The Compressor is turned OFF because of the problems caused by vocal compression under normal circumstances. However, the Noise Gate is turned ON.
Compressor要调到OFF位置是因为人声的压缩在正常状态之下。然而,Noise Gate必须打开到位置。
Next, hold down the Direct Access button and depress the Effect button. This will take you directly to the EFFECT tab of the MIXING CONSOLE for the PANEL PART:
接下来,把住Direct Access(直接存取)按钮和压下Effect(效果)按钮。你能直接转到MIXING CONSOLE(调音台)PANEL PART(面板)的Effect(效果)栏。
Set the MIC Echo at 25, then press the [F] button on the upper right side of the screen next to the word TYPE and you’ll see a new screen. Make the appropriate adjustments as seen on the screen pictured below:
设置MIC Echo(话筒回响)值为25,然后按下[F]按钮(靠近屏幕右上方单词TYPE旁边),你将看到新的一屏。你可以根据下面的图进行适当的调整:
Now press the [NEXT] button and tab over to the EQ settings tab. Press the [F] button next to EDIT and this will bring up the MASTER EQ EDIT screen shown below. Press [B] to move the selection to USER1. Now, adjust the sliders by using buttons [1] to [8] at the bottom of the screen to the same settings shown on the screen below:
现在按[NEXT]按钮跳到EQ设置标签。按EDIT 旁边的[F]按钮转换到如下的MASTER EQ EDIT页面。按[B]按钮将我们所做的调整移动到USER1。现在,使用屏幕底部的按钮[1]到[8]调整滑杆做下面屏幕所示同样的设置:
Save these adjustments by pressing the [H] button next to STORE1.
按STORE1旁边的[H]按钮保存这些调整。
Now hold down the Direct Access button and press the Mic Setting button and you’ll see the following screen:
现在把住Direct Access按钮并按下Mic Setting按钮,你将看到如下的内容:
Press the [F] button next to PARAMETER, followed by the [H] button next to USER EFFECT and select SAVE and save the information into USER1.
按下PARAMETER旁边的[F]按钮,跟着按下USER EFFECT旁边的[H]按钮,选择SAVE保存信息到USER1。
Now save the information into a registration file called SETUP. This can be saved in the keyboard’s memory, or better yet, save the information both to the keyboard’s memory, and also to a floppy disk—just to be safe. When saving the registration file, uncheck everything but the Mic setting. By doing this, you will only be loading the mic settings when this particular registration is loaded. Be sure, however, then when saving subsequent registration files that Mic Setting is unchecked or the information will be overwritten when those registrations are loaded into the keyboard’s memory.
现在保存信息到一个叫的SETUP注册文件中,你的信息将保存到键盘的内存,更好的做法是保存到两台键盘的内容里,同样地你可以保存到软盘里——更安全。除了话筒设置的信息外,其它信息都不会保存。调用时,你也只是上载话筒设置的信息。确切地说,当话筒设置信息未选中或信息被改写,同样会保存到键盘的内存中。 |
|