GEM pRP800舞台电钢琴试用报告（翻译）

cybergate

最近有点闲，翻译了一段文章，是pRP800的试用报告，给大家分享。

介绍在这里：
https://www.cnkeyboard.com/bbs/v ... d=13149&fpage=1


[center]Gem pRP800[/center]

易用度：9

说明：我没买prp800，因为GEM只生产了50架，分散到了世界各地的零售商。我在意大利罗马的商店里试了这玩意儿一个多小时。

易用度还行。我手上没有说明书，但是轻松地完成了大部分常用设置。而大部分高级设置，比如midi或者踏板设置似乎要点技巧，因为显示屏只有简单的3位数。不过，打开电源之后，10秒内你就可以演奏steinway270和fazioli308的音色。我不能要求更多，毕竟这只是一个数码钢琴。


特性：10

复音数是80。即使我踩着踏板狂奏琶音，也没听到丢音现象。。。。。。
DRAKE引擎很棒，待会儿我会在下一部分提到。
我不是很懂MIDI，它有一个midi输入口和输出口，还有一个usb输出口，说明书也有数页的介绍告诉你怎么配置。看起来不错。

效果器也非常好，reverb还可以，我只是对那个颤音有点疑问，反正我不会用到它。激活调整效果器都非常容易，这个键盘似乎就是重新组合了Yamaha P120的界面。
这个键盘是逐级配重的，注意，这不再是老款gems键盘用的Fatar那玩意儿了，这是新的键盘！我靠，感觉太不一样了。重量还好，就算跟P140不一样重，也仅仅是轻一点点。我要说虽然键感并不是Yamaha键盘那么结实，而且快速演奏的时候那些打磨得太好的黑键可能会带来些麻烦。。。。。。不过，这已经是这个价位内最好的手感了，相对于rp系列和promega系列都是一个巨大的进步！

说明：我给了10分。想想它800欧元都不到的价格就能理解为什么了。


表现力/音色：10

我说什么好呢。。。。我尝试了市面上介于500-1500欧元的所有键盘，没有任何一款可以跟它匹敌。句号。
如果你不了解Drake引擎的话，不妨看看www.generalmusic.com网站。那儿有演示和下载。长话短说，这个键盘是通过数学运算来产生音色来模拟物理钢琴的，而不是采它几千个样。这意味着你绝对不会听到一个键不同采样的切换。离键，由慢到快击键，半踏板效果得到了完美的再现！还有，以我的见识，它是这个价位中唯一一款实现踩踏板时琴弦共振效果的琴。

piano1和piano2音色听起来难以置信。这是9尺施坦威三角钢琴和10尺Faioli三角钢琴---或许是世界上最好的钢琴---的再现。两款钢琴音色都很明亮，低音十分有力。你左手弹奏低音的时候最好别犯什么错误，因为谁都可以听出来！Piano2更加明亮，声音也更大，我只会在弹奏一些动态很强的曲子，比如肖邦的Grande Valse的时候才用它。注意，用耳机听的时候，声音比内置喇叭更加明亮。。。。。我不能肯定这是因为店员给我的森海塞尔耳机的原因还是键盘本身的原因。弦乐还能用，人声有些搞笑。。。。。最后，很抱歉我弹的大部分都是古典作品，因此别问我Rhodes音色怎么样。

我要说的是，有个简单的立式钢琴音色的话，可能会更好一点。。。。。想想在教堂里的10尺大钢琴上去弹《铃儿响叮当》感觉是多么怪异!

我试着去弹奏慢的、情感丰富的曲子，比如贝多芬的月光，还有非常快的一些作品。感觉都十分真实。那三个踏板真是神奇。

我想改造一下键盘的力度曲线。。。。中力度似乎太轻了点，而重力度又太重了。。。。不过这是个人喜好。

不过，恕我直言，在这个价位上，它是最好的钢琴替代品，没有哪个Yamaha产品能够做的如此逼真。句号。


可靠性：N/A

抱歉，店员不肯我把它抱走...
这个厚铝箱子看起来好结实。


客户支持：9

（不会翻译）


总体评价：9

我会买的。。。。。只要哪天普通人可以买到。。。。。
补充一下：我学古典有几年了，尽管我有一台英国产的烂立式钢琴，我很少有机会去弹大三角，比如施坦威，雅马哈和ronisch。

我给9分。如果它有一个P140的键盘，并且喇叭好一点的话，那就是11分。可是这样的话没人会买其它产品了，所以，我们还是让每个键盘制造商有个生存的机会吧:)

想要对这款琴音色有个了解，去试试rp800。键盘是完全不同的，但是声音是一样的。

最后，不要用一个优秀的键盘去替换一个糟糕的声学钢琴，如果可能的话，还是两个都要吧 :)

提交人 Giorgio 12/26/2005 03:06

jammychen2002

兄弟，不容易，给你加分了。呵呵~~~

sylion

这个琴确实评价不错，但是不知道是否能在国内销售。

夫夫

辛苦cybergate,英文高手啊.

samfu

想要的联系我，全新正品

月雨林

楼主外语强大哟

物理建模，音色变化上的确强
“piano1和piano2音色听起来难以置信。这是9尺施坦威三角钢琴和10尺Faioli三角钢琴---或许是世界上最好的钢琴---的再现”
那位外国朋友夸大了吧
我试听了一下audio demos 里面的piano1和piano2，哪有9尺施坦威三角钢琴、10尺Faioli三角钢琴的感觉？？

samfu

回复 3# sylion


    现在国内有正品出售了，想要的快来

terrytt

长话短说，这个键盘是通过数学运算来产生音色来模拟物理钢琴的，而不是采它几千个样。

-------------------------------
看完以上这句，我侧彻底崩溃。只用数学运算模拟，不通过采样？翻译错误还是搞笑的...

恕我才薄，但玩笑不是这么开的！没有物理模型(音色)算个什么算，完全凭空模拟你用什么等级的CPU，现在电脑这么强大的CPU也没法做到不用物理模型(音色)去模拟出一个真钢琴音色。

柯尔克孜

支持一下。。。受累了。。。

钢琴教师

我们完全可以给卡西欧PX系列也写出一个类似的评测
某某运算采样多少层
某某键盘配重多少级别等等
类似某某九尺大三角钢琴的声音有多么的像
……
KORG PA50曾经给了美德里代工就搞出了……
现在GEM也是美德里生产……呜呼哀哉但愿能出来经得起考验的东东来