中国十大最难懂方言排名(转)

兰兰

排名第十：东北话
　　东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了，而且随着赵本山等小品演员的大力普及，可以说已经是家喻户晓，不管老人孩子都能吆喝出几句，而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格，容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支，比如大连话，沈阳话等等，最标准的东北话还是在黑龙江哈尔滨一带，而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂，但是这样的字词在东北话里并不长使用。
　　所以东北话排名十大难懂方言第十位，难懂指数2，上口指数9。
排名第九：天津话
　　天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默，怎么听怎么有狗腿子的味道！相声艺术经常使用到天津话，以达到更好的搞笑效果。天津话基本上没有什么让人听不懂的字词，但是由于天津话发音音调和普通话差别很大，要是说话语速过快，还是让人听不懂。
　　所以天津话排名十大难懂方言第九位难懂指数3，上口指数7
排名第八：山东话
　　山东胶东半岛的城市说话发音和东北的大连话相当接近，一般人都能够听得懂，但是要是到了潍坊等内陆城市，其地方方言就有些晦涩难懂了。山东话以其独特的发音总是让人觉得很土，但是听长了就会感觉到齐鲁大地深厚的文化底蕴就通过这浓厚的山东味体现出来，别忘了当年孔子孟子说得也都是山东话啊！
山东话难懂指数4，上口指数7
第七：四川话
　　四川话在西南地区有很大的影响， 属于汉语北方方言西南官话的一个分支，语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。由于四川人口众多，而且外出打工的人也很多，使得四川方言让很多人熟知。
四川话难懂指数5，上口指数6。
排名第六：长沙方言
　　长沙是湖南的省会， 是全省政治、经济和文化的中心，而且人口众多，交通便利，因此长沙方言从古至今，一直受北方方言的影响，与普通话距离较小。使用人口约占汉族总人口的5％，因此，它在汉语方言中占有重要的地位。湖南是个出伟人的地方，而且《红楼梦》里面都透露出分明的湖南方言语境。
所以长沙话作为湖南话的代表排名第七难懂指数6，上口指数6。
排名第五：陕西话
　　陕西是中华民族古代文化的发祥地之一，陕西方言得天独厚，博大精深，从这些方言中我们既可以窥视到古老的华夏文化的发展轨迹，又可领略到今人溢于言表的真情实感。由于陕西地理特点是东西狭义南北长，各地方言土语大不相同，甚至同一句话，因咬音轻重语速缓急不同而内容涵义不同。陕西话难懂指数6.5，上口指数6。
排名第四：上海话
　　上海话和浙江的杭州话以及宁波话多少有些相似的地方.
上海话难懂指数7.5，上口指数6。
排名第三：苏州话
　　苏州话体现了浓浓的古意和一种书卷气。苏州人说“不”为“弗”，
句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”，人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”，其最大的特点就是“软”，尤其女孩子说来更为动听。在同属吴方言语系的其他几种方言中，等都不如苏州话来得温软。有句俗话说宁愿听苏州人吵架，也不听宁波人说话，充分说明了苏州话这个“软”字。
苏州话难懂指数8，上口指数4。
并列排名第三：闽南话
　　闽南话的流播不只在闽南地区，早已超过省界和国界，在外省传播闽南话最广的是台湾，台湾岛上，除了高山族地区外，差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。估计没有语言天赋的人，就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话，闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂，内部分歧最大的一个方言。
闽南话难懂指数9，上口指数3。
排名第二：广东话
　　广东话可以说现在是流传广泛，
很多人都会说几句简单的广东话，但是我把广东话排名第二的原因是，广东话不只有自己独特的发音，还有自己的文字，而且在广州的公交车上都是先用广东话再用普通话进行报站的，有些广东人包括香港人甚至听不懂普通话，这足以说明广东话与普通话的差别之大，而且广东人很保护自己的方言，只要有可能他们都会尽量使用自己的方言。
广东话难懂指数9.5，上口指数3。
排名第一：温州话
　　不知大家有没有听说过这样一句话，说是天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而**鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样，为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是**鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。
所以温州话排名十大难懂方言第一位，难懂指数10，上口指数1！

[ 本帖最后由 兰兰 于 2006-11-18 12:18 编辑 ]

yanwenjun

温州话 确实难懂

菠萝吉他

海南话应该排第一！

爱随缘去

东北话,榜上有名啊,:)

farmer

闽南话进入排名第三，基本属实，而闽南话真正原于北方的洛河官话（有待进一步的考证）。从泉洲，漳洲，同安，厦门沿海一带都讲闽南话，只是在语调上有所不同。而在台湾除了国语外，讲的最多的就是闽南话，其次是客家话。

luwen

嘿嘿……

兰兰没听过无锡话吧……

一开口整一个日本人……

我的理念：当年鉴真东渡带去的童男童女都是无锡人……

真梵银

难者不会，会者不难。让广东人来排个试试。

hzheng001

方言难懂哦

大海

原帖由 luwen 于 2006-11-18 15:33 发表
嘿嘿……

兰兰没听过无锡话吧……

一开口整一个日本人……

我的理念：当年鉴真东渡带去的童男童女都是无锡人……

陆老师好有意思啊！

苗哥

我觉得如果用比较大的语系来说，客家话怎么没有派上去呢？？至少要比东北话，四川话好难懂！
客家话也是一个大的方言，并且全世界客家人也很多，呵呵，我就是

moza

我有一同学是湖北咸宁的..我刚进大学认识他们的时候..总是觉得他们在说日语.!!!

兰兰

原帖由 luwen 于 2006-11-18 15:33 发表
嘿嘿……

兰兰没听过无锡话吧……

一开口整一个日本人……

我的理念：当年鉴真东渡带去的童男童女都是无锡人……

呵呵,没听过,有机会给陆老师打个电话就听到了.

兰兰

方言是很难懂,我刚来嘉兴时,真的象到了国外,现在98%能够听懂了

曲波

辽宁，吉林，黑龙江的话也不太一样，但区别不是很大！
我除了普通话，其他的都听不明白！

luwen

原帖由 兰兰 于 2006-11-19 10:07 发表

呵呵,没听过,有机会给陆老师打个电话就听到了.

Welcome Call 13961868688……

﹎頭髮亂了﹖

做为  东北人 脸上有光啊
      不过还是比较喜欢  广东话  感觉特时尚

兰兰

原帖由 luwen 于 2006-11-19 14:40 发表


Welcome Call 13961868688……

好的，我已经记下了，有机会一定call您:lol:

[ 本帖最后由 兰兰 于 2006-11-19 18:27 编辑 ]

ddbutterfly

原帖由 luwen 于 2006-11-19 14:40 发表


Welcome Call 13961868688……

hehe 一看号码就知道陆老师特想888:lol: :lol: 呵呵这个号码要是换个138的就更能8888了

jammychen2002

这个帖子有误！！！！福州话竟然没有排上名次？？？？还有客家话！晕！！！！！要知道，福建是方言最丰富的地方！至少比四川，东北等话难懂吧！

真梵银

东北方言不应上榜。因为普通话是以东北方言为基础，经过整理提炼出来的。

adi_kd

东北话、天津话、山东话基本都不应该上榜，都是非常好懂的。至少对北方人来说。

高山流水

原帖由 兰兰 于 2006-11-19 10:08 发表
方言是很难懂,我刚来嘉兴时,真的象到了国外,现在98%能够听懂了

，那你来苏州，听听吴浓软语啊！

兰兰

呵呵，大家抗议有效！ 有争议的帖子才能真正说明道理，否则大家都认同，就没有进步了

竹韵

陕西话VS普通话！绝对经典！
   〔 笑如风 发表在 陕西online 华声论坛 http://hs.hnol.net 〕

　　1. 制达—这里
　　2. 雾达—那里
　　3. 啊达—哪里？一般回答用：WER
　　4. 啊四—哪？哪个是？一般回答用：握四
　　5. 野个—昨天
　　6. 前个—前天
　　7. 后个—后天
　　8. 明个—明天
　　9. 年四个—去年
　　10. 蹭—厉害
　　11. 碟—吃饭、打人
　　12. 四火—试一试，
　　13. 南常—困难，不容易办的
　　14. 谝—聊天，说话
　　15. 扎式—摆架子，打肿脸充胖子
　　16. 花搅—开玩笑、恶作剧、取笑
　　17. 产活—好，舒服
　　18. 骚青—热情过分，讨好献媚之嫌
　　19. 木乱—不舒服、不适，思绪烦乱
　　20. 罢列—一般，还行、过得去
　　21. 马卡—差劲
　　22. 幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为
　　23. 细香、戏法—细致、仔细。
　　24. 了杂列—很好，很美
　　25. 扑西来海—邋遢、不整洁、不干净
　　26. 打圆—周围、附近
　　27. 麻达—麻烦、问题
　　28. 麻米儿—不讲理、不明事理。
　　29. 瓷马二楞—不机灵，迟钝。
　　30. 克里马擦—快点，英文：hurry up
　　31. 逼列—完蛋了，指事态无可挽回。
　　32. 噶达马西一和滩—乱七八糟一大堆
　　33. 列远—一边去
　　34. 都成送列—都成什么样了啊？
　　35. ….成马列—程度形容词，例如快成马列，漂亮成马列
　　36. 饿贼—不太文明的用语，表示很惊讶的感叹。
　　37. 忒—很好，很棒
　　38. 饿—人称代词我
　　39. nia—人家
　　40. 再—咱们
　　41. 伙计—一般制朋友、哥们、女孩子的男朋友
　　42. 。。。。咧--…..了
　　43. 寺—是
　　44. 社—说
　　45. 包—不，例如：“你包社列”就“是你别说了”
　　46. 活试—合适，满意
　　47. 建议在西安女孩子不要说“锤子”二字，西安人都明白
　　48. 一案子起—一边去
　　49. 糟怪—撒谎
　　50. 能CHUA—CHUA在西安话中是不文明用语，但加上“能”意思就是“能干什么”形容某人无能办事不力。

高山流水

　5. 野个—昨天
　　6. 前个—前天
　　7. 后个—后天
　　8. 明个—明天  这些都好理解，
　　9. 年四个—去年 这就听不懂了

亚当

广东里的潮州话也很难啊

luwen

原帖由 兰兰 于 2006-11-19 18:20 发表

好的，我已经记下了，有机会一定call您

欢迎！欢迎！

热烈欢迎！！！

luwen

原帖由 ddbutterfly 于 2006-11-19 19:09 发表



hehe 一看号码就知道陆老师特想888 呵呵这个号码要是换个138的就更能8888了

说实话，从来不想什么“发”……

但我的电话号码也好车牌号码也好……

搞那些个8都是从形象工程的角度考虑的……

就像一个人穿套名牌的衣服一样……

对自己避寒遮体的功能是一样的……

但给别人的感觉不一样……

兰兰

原帖由 luwen 于 2006-11-22 00:28 发表


说实话，从来不想什么“发”……

但我的电话号码也好车牌号码也好……

搞那些个8都是从形象工程的角度考虑的……

就像一个人穿套名牌的衣服一样……

对自己避寒遮体的功能是一样的……

但给 ...

呵呵,名牌效应呀!

爱在深秋

原帖由 李郁 于 2006-11-20 09:59 发表
东北话、天津话、山东话基本都不应该上榜，都是非常好懂的。至少对北方人来说。

看法一样