键盘中国

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码快捷登录

搜索
baidu
查看: 4432|回复: 12

[其它] 网络翻译AKAI EWI5000的音色编辑软件中文说明书,EWI5000 Sound Editor

[复制链接]
发表于 2021-1-7 10:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
网络翻译AKAI EWI5000的音色编辑软件中文说明书,EWI5000 Sound Editor
网络翻译AKAI EWI5000的音色编辑软件中文说明书,对比英文说明书可作参考,初学者不妨看看,请高手笑说釜正:


Akai  ewi 5000编辑:
1.双击下载的exe安装文件。
2.按说明进行操作。
EWI5000声音编辑器具有直观的用户界面,分解为两个主要部分:程序管理部分和控制面板部分。

程序管理: 此部分中的按钮,可以选择或保存预设音色库或用户音色库,可以在“合成器模式”或“控制器模式”之间切换EWI5000。
EWI5000的模式:
控制面板:单击“主页”,“效果”或“设置”按钮,选择所在的页面查看。主页上,  控件调整EWI5000的参数。“效果”页面,调整效果。“设置”页面,设置 EWI5000的配置参数。
操作方式:
  EWI5000声音编辑器 的使用方法:(实例)  
P 1
滑块:向上或向下(或向左或向右)单击并拖动滑块设置 (见数值显示)。
旋钮:单击顺时针或逆时针拖动旋钮 。(见数值显示)。 按钮:单击按钮可在页面/命令/各种设置之间切换。
复选框:点击复选框内 选项。
字段:单击一个字段以打开其下拉菜单,然后单击菜单中所需的选项。



P2

模式:
在两种不同的模式下使用EWI5000:合成器模式/控制器模式。
合成模式无需软件即可使用EWI5000;声音是由其内部合成引擎生成。 编辑器主页用于调整EWI5000合成器参数 和效果页面的调整应用。
控制器模式:使用EWI5000(在连接到通过USB的计算机)作为音乐软件的硬件MIDI控制器或外部合成器模块,此模式下,只能查看设置页面。
选择模式:单击EWI5000“模式”按钮 在合成器模式和控制器模式之间进行切换。
计划管理:
在Synth模式下,编辑EWI5000的程序 及保存,方便日后使用。



P3
选择程序
选择程序:
1.单击“预设音色库”按钮或“用户音色库”按钮选择预设程序还是用户程序。
2.单击当前程序名称, 从下拉菜单中选择一个程序 。
保存程序重要说明:所有程序均保存到用户音色库。
保存程序:
1.单击“用户音色库”按钮旁边的“保存”按钮。
2.在窗口中,单击下拉菜单,然后选择要保存当前程序的程序号
3.保存程序,单击“确定”。                                                                   P4
    取消操作,请单击“取消”。
控制面板:
Synth模式下,可以使用控制面板来编辑程序并将其保存为日后使用。控制面板的每个区域如下:
主页
各小节中描述的控件是在查看主页时可用。
放大器控制
音量:滑块可以提高或降低程序的音量。
重要说明:与EWI5000的“液位按钮”不同,将影响所有程序的音量。
平移:旋钮可以在立体声场中设置程序的平移。
混响:滑块可以设置程序的混响发送级别(与“效果”页面上的相同)。可使用EWI5000的“混响”旋钮。                                                                   P5
合唱:滑块可以设置程序的合唱发送级别(与“效果”页面上的相同)。可使用EWI5000的“合唱”旋钮。
延迟:滑块设置程序的延迟发送级别(相同如效果页面上所示)。可按住EWI5000的“旋转”按钮,同时转动其“咬合”旋钮。
音高控制:
调音:滑块可以设置程序的调音( -1200至+1200 )。
重要说明:与EWI5000的半旋钮和精细旋钮不同,它会影响所有程序。
调音:
Env 2: 旋钮设置ENV2(Env2)的数量,调整音高或调整音色(-1200至+1200)。
注意:半音为100,半音为1200
八度:(LFO1 CC设置)
•CC1: 旋钮可根据发送CC1(调制轮)的值设置EWI5000 LFO1深度。
注意:必须将EWI5000设置为发送CC1调制信息才能听到。
•呼吸: 旋钮可以设置 呼吸数值大小而控制影响LFO1的深度。越多空气
进入吹嘴,会得到更大的效果。                                                                   P6
(LFO 2 CC设置)
•CC1:旋钮可根据发送CC1(调制轮)的值设置EWI5000 LFO2深度 。
注意:必须将EWI5000设置为发送CC1调制信息才能听到。
•呼吸: 旋钮可以设置呼吸数值大小而控制会影响LFO2的深度。越多空气
进入吹嘴,会得到更大的效果。
过滤器控件
截止频率:滑块设置分配给程序滤波器的截止频率 效果。 过滤器的范围是-100%至+ 100%,对应于20 Hz至20 kHz的范围。
共振:使用滑块可以设置过滤。
Env 2:使用旋钮可以设置Envelope 2调制多少滤波器的截止频率。
呼吸:使用旋钮可以设置EWI5000的呼吸频率传感器调制滤波器的截止频率。 范围是-100%至+ 100%。 为正值时,过滤器会随着打开,让更多气息进入吹嘴。 负值时,过滤器在气息进入吹嘴时, 关闭。
注意:旋钮仅在EWI5000呼吸时才有此效果,传感器设置为发送呼吸信息(CC#2)。                                                                                                    P7
按键:旋钮可以设置滤波器对音频的影响程度。
其范围是-100%至+ 100%。  正值时,过滤器的效果不太强烈。 值为负时,滤镜的效果为更激烈。

LFO控制
LFO1
频率: 旋钮设置LFO1的调制速率。  范围是-100%(非常慢)到+ 100%(非常快)。
延迟:旋钮可以设置在LFO影响音频。 范围是10ms至10.0s。
放大器:滑块设置LFO1的幅度深度。
滤镜:滑块设置滤镜截止的深度LFO1的频率。 滤波器LFO是双极性的,可以正向或负向调整其截止频率。
LFO2
                                                                                                                           P8
频率:旋钮设置LFO2的速率调制。 其范围是-100%(非常慢)到+ 100%(非常快)。
延迟:旋钮可以设置在LFO影响音频。 范围是10ms至10.0s。
音高:旋钮可以设置音高的调制范围LFO2

放大器控制:
放大器设置
延迟:在音符开始之前旋钮设置的时间量 。
攻击:设置多少时间使音符的音量级别振幅上升。
按住:设置音符 的最大振幅发声多长时间(程序的音量),然后再进入设置的“衰减”阶段。
衰减:设置音符的幅度下降到Sustain参数的级别。
延音:设置衰减阶段将下降到的音符的音频电平。
注意:EWI5000不使用传统合成器设置的释放阶段。
按键>衰减:设置播放的音符以调制衰减值 ,音符越低,衰减时间越短。音符越高,衰减时间会更长。                                                                               P9
按键>保持: 设置播放音符调制的保持值,音符越低,保持时间越短。音符越高,保持时间更长。


设置2 :
重要提示:设置2的设置有与放大器的功能相同
(设置2调制调谐和滤波器截止频率)。  
延迟: 设置开始包络之前的时间。
起始音: 设置音高或滤波器截止时间和上升的时间,程序调整或滤波器截止级别。
保持: 设置音高或滤波器截止保持和音高水平的时间。
进入设置的“衰减”阶段之前,先进行程序的调音或滤波器截止。
衰减: 设置音调或滤波器截止值下降 时间/Sustain参数的级别。
延音: 设置“衰减”阶段下降到音高或滤波器截止点。
(注意:EWI5000不使用传统合成器信封的释放阶段)。
按键>衰减: 设置基于音高或过滤器截止,音符越低,衰减时间越短。音符越高,衰减时间会更长。
按键>保持: 设置基于音高或过滤器截止 , 音符越低,保持时间越短。音符越高,保持时间更长。
                                                                                                                           P10
效果设置:
混响
混响是一种空间效应,模拟声音在空间中的细微混响。
Amt(数量):  设置程序的混响发送级别(与主页上相同), 通过使用EWI5000的混响旋钮来实现。
Wet: 可以提高或降低“湿”(受影响)和“干”(不受影响)信号。 0%都是干的100%都是湿的,而50%是两者的均等混合。
阻尼: 将吸收率提高,混响声随时间衰减的频率。
宽度: 调整立体声 像的宽度产生混响。
Room Size: 设置模拟混响 。



                                                                                                                               P11
合唱设置
合唱应用于声音,调节音高和输入信号的延迟,然后将其添加到干信号。 产生一次播放多个声音的感觉。
Amount:设置程序的合唱. 发送级别(与主页上相同),  通过使用EWI5000的合唱旋钮来实现。
速率:调整合唱效果的速率, 范围是1.0 Hz至3.0 Hz。
深度:调节深度或强度。
要产生更明显的“闪烁”和“圆润”声音合唱效果,将此旋钮设置为更高值。





                                                                                                                         P12
  延迟设置
延迟效果会在指定的时间内产生原始信号的回声。
数量:设置程序的延迟发送级别(与主页上的相同)。 通过按住EWI5000的Trans按钮的同时按住咬旋钮。
延迟:调整延迟效果的速率。 它的范围是0.1毫秒至742.9毫秒。
反馈:调节效果信号再次路由回效果器。






                                                                                                                              P13
设置页面:
设置页配置EWI5000。 设置编辑与EWI5000的设置模式相同(通过按并按住设置按钮)。以下各节介绍“设置”页面的每个选项卡。

通道/按键延迟
通道:单击选择所需的MIDI通道,EWI5000通过(1 – 16)发信息。
                                                                                                                     P14
按键延迟:设置EWI5000的音符响应触手速度(0 – 20)。 太高了或设置太低会导致偶尔产生意外声音(决定于不同的演奏风格)。调整值可以帮助更流畅地演奏。
在较低的值下,EWI5000会更灵敏,可以演奏快速连续多个音符。建议在较低的值通用,因为它可以更轻松地播放更快的乐句。
值较高时,EWI5000将忽略音符指法的快速变化。
建议初学者使用较高的值,防止意外的音符变化。
自动调谐按钮的灵敏度:单击此按钮可以校准EWI5000的音符灵敏度。
单击确定以继续(确保未触摸任何EWI5000的注释键!),或单击“取消”以取消操作。

指法选择
EWI5000的不同指法模式:适应不同风格的演奏。
单击复选框,选择 模式。
EWI是传统的木管乐器EWI5000的标准指法。
                                                                                                                         P15
萨克斯管指法类似标准萨克斯管,在这种模式下,EWI将忽略位于最高音符下方两个音符的手指。
长笛指法类似于标准的C长笛,熟悉的长笛演奏者会适应新的指法演奏EWI5000。
双簧管指法类似于标准双簧管。
EVI EVI代表电声乐器。这种指法更接近铜管乐器指法。
反转EVI这种指法最类似于左手腕在实际的EVI(主要推荐给经验丰富的EVI玩家)。八度在这种指法模式下,滚轮反转。

保持设置
按下EWI5000的保持按钮时,EWI5000将进入或退出保持模式,允许弹奏并按住音符,然后再演奏另一个音符或旋律,使用保持标签确定EWI5000的保持模式。
关:选中复选框,禁用“保持”按钮。
                                                                                                                          P16
Legato:通过按Hold来激活Hold模式,选中此复选框。按下“保持”按钮后演奏的第一个音符将被保持均匀, 之后演奏不同的音符。开始一个新乐句并产生一个新的保留音符。
如果要将“保持按钮”用来切换按钮,选中“Latch”复选框(每次按激活或禁用保持模式),如果它是瞬时的,则取消选择它(按住激活“保持模式”,放开会无效)。

Non-Legato:如果要激活保持模式,选此复选框。弹奏音符后按“保持”按钮。按下演奏的最后一个音符之后,即使弹奏不同的音符,也会按住Hold键, 释放“保持”按钮。
如果要将“保持按钮”用来切换按钮,选择“Latch”(每次按下都会激活或禁用“保持模式”),如果它是瞬时的,则取消选择(按住它激活“保持模式”,释放它会使其无效)。
程序更改:选择复选框设置“保持”按钮, 选择下一个,按下进行编程。
CC(连续控制器): 复选框可将“保持按钮”设置为传输MIDI连续控制器(CC)数据:
•发送号码: 此滑块设置“保持”按钮将发送的发送号码。
•释放:滑块设置释放按钮时,“保持”按钮将发送的CC值(确定是否在下面选择了”Latch”)。
•按下:按钮按下时将发送的CC值(确定是否在下面选择了”Latch”)。
•Latch:如果要将“保持按钮”用来切换按钮,选中“Latch”复选框,
( EWi5000在发送CC值和发送发布CC之间交替显示值),如果是瞬时的,则取消选择(按住发送一个按CC值,释放会发送一个Release CC值)。P17

间隔设置
按EWI5000的间隔按钮,EWI5000将进入或退出间隔模式,可 在指定的间隔第二个音符从当前正在演奏的音符中,使用“间隔”选项卡确定如何EWI5000的间隔模式有效。
关:  禁用间隔按钮。
固定:使用单个固定间隔,并使用滑块设置间隔。范围是 -12个半音到 +12个半音。
实时:按下间隔按钮后,可 通过演奏两个音符来确定两个音符之间的间隔。
向下更改程序:可以将“间隔按钮”设置为在按下时选择下一个最低的程序。
CC(连续控制器): 可将“间隔按钮”设置为传输MIDI连续控制器(CC)数据:
•发送号码:发送时将发送的发送号码按下。                                                     
                                                                                                                         P18
•释放:发送CC值。释放它(取决于是否在下面选择了”Lacth”)。
•按下: 按下时将发送的CC值(取决于是否在下面选择了”Lacth”)。
•Lacth:如果 将间隔按钮成为切换按钮,选中“Lacth”,
(EWI5000在发送CC值和发送发布CC之间交替显示值),如果它是瞬时的,取消选择(按住会发送一个按下CC值,释放会发送一个Release CC值。

滑音设置
弹奏音符时,将拇指移过八度滚轮(不滚动),同时触摸其右侧的滑片以产生“滑音”效果, 顺利和连续向上或向下滑动音调。
连奏时间:可控制外部合成器模块上的连奏时间(控制器模式的EWI5000)。
•释放:可以设置滑行板在触摸时会发送的CC值 。
•按: 触摸时滑板将发送的CC值。
滑音: 使用滑音在音符之间移动以获得更大的音调表现。
•释放:可以设置滑行板在触摸时会发送的CC值 。                                      p19
•按:触摸时滑板将发送的CC值。
•踏板开关(CC65):可设置滑板发送CC#65
(滑音开关开/关)。 某些模式可能需要启用或禁用滑音,而EWI5000和大多数模式不需要此功能。
CC(连续控制器):可以将滑板设置为传输其他MIDI连续控制器(CC)数据。
•CC号:可以设置滑板将发送的CC号。
•释放:可以设置滑行板在触摸时会发送的CC值 。
•按:触摸时滑板将发送的CC值。

上弯音和下弯音设置
弹奏音符时,触摸拇指向上弯音或向下弯音板可将音符的音调向上或向下移动。
使用Pitch Up和Pitch Down选项,确定EWI5000如何进行弯音和俯仰弯板工作。                                                                                                                  P20
灵敏度: 可以设置弯音板的灵敏度。
CC(连续控制器):设置弯音板发送MIDI CC信息。
•CC编号:设置弯音板在以下情况下将发送的CC编号:
•释放:触摸滑块设置停止时弯音板将发送的CC值 。
•按: 触摸时弯音板将发送的CC值。

呼吸设置:“呼吸”选项卡确定EWI5000的呼吸传感器如何工作。
                                                                                                                             P21
重要提示:呼吸,音量和呼吸的“低分辨率”和“高分辨率”选项设置仅影响EWI5000的MIDI输出(通过其USB端口和MIDI)。不影响EWI5000将这些消息发送到其内部合成器。
呼吸:
•关: 可禁用呼吸传感器发送呼吸信息。
•低分辨率:呼吸传感器在向下位置发送1个呼吸低分辨CC信息。
•高分辨率:呼吸传感器在向下位置发送2个呼吸高分辨率CC信息。

Volume:
•关: 可禁用呼吸传感器发送音量信息。
•低分辨率: 呼吸传感器在向下位置发送1个低分辨率1个CC音量信息。
•高分辨率:呼吸传感器在向下位置发送2个呼吸高分辨率CC信息。







                                                                                                                             P22
Bite:
•关: 禁用呼吸传感器发送表情信息。
•低分辨率: 呼吸传感器发送1个表情分辨率较低的CC信息。
•高分辨率:呼吸传感器发送2个表情高分辨率CC信息。
触后感:呼吸传感器发送触后感信息。
锁定速度:呼吸传感器发送固定的初始速度值。 设置值(0 – 127)。
                                                                                                                        P23
恒定输出:呼吸传感器设置发送固定速度值保持音符的时间长短,无论过程中呼吸力度如何变化,设置值(0 – 127)。
CC发送:设置为发送MIDI CC信息。
•CC  #:呼吸传感器将发送的CC  #。
•无呼吸:停止呼吸传感器将发送的CC值吹进吹嘴。
•呼吸:当吹气信息进入呼吸器时发送CC最大值。

喉舌 咬颤:
使用“咬颤”选项,确定EWI5000的咬合传感器正常工作。
过滤器:要让咬合传感器和Akai一起工作,选中此复选框EWI5000。
取消时,咬合传感器将导致回放的倾斜线性与咬合力成比例弯曲。
弯音范围:允许弯音传感器弯曲音符的音高被演奏(类似于吹奏芦苇乐器时对哨片的咬伤对吹奏的影响), 滑块设置值(-63至 +63半音)。
呼吸范围: 可设置咬颤传感器而影响呼吸信息,设置值(-99至+99半音)。
CC发送: 将咬颤传感器设置为发送MIDI  CC信息。
•CC #:设置咬颤 传感器将发送的CC #。
•最小咬合: 咬合传感器将发送的最低CC值。
•Bite Max:最大咬合度:咬合传感器将发送的最高CC值。

                                                                                                                            P24

固件升级
所有选项,EWI5000的固件版本显示在窗口的右下角。
单击更新按钮,发送固件更新文件下载到EWI5000。
访问akaipro.com/ewi5000检查可用的EWI5000固件更新。
                                                                                                                 12/20/2020

网络翻译AKAI EWI5000的音色编辑软件中文说明书, 对比英文说明书可作参考,初学者不妨看看,请高手笑说釜正.               I@jpzg       2021 (丑牛)

                                                                              
                                                                                                                         P 25
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-14 10:14 | 显示全部楼层
谢谢楼主!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-23 13:05 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-1-23 14:32 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-2-5 11:11 | 显示全部楼层
谢谢楼主!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-2-8 17:21 | 显示全部楼层
非常好,有用。谢谢!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-26 17:46 | 显示全部楼层
收藏了。谢谢楼主!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2021-5-27 08:16 | 显示全部楼层
有强人能将此软件汉化就好了,尤其我们这些老年人对英文两眼一抹黑
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2023-9-16 20:35 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2023-9-22 10:43 | 显示全部楼层
谢谢楼主,认真学习
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2023-12-19 14:01 | 显示全部楼层
感谢楼主!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-2 22:06 | 显示全部楼层
我下了试下看好不
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-12 16:57 | 显示全部楼层
谢谢楼主
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

微信公众号|领红包|举报|黑屋|手机|Archiver|官方QQ群:777694204|键盘中国 ( 粤ICP备19059169号-1 )

GMT+8, 2025-10-6 10:09 , Processed in 0.069318 second(s), 46 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表