实在搞不明白的节奏和伴奏名请教高人

zlh690811

琴是雅马哈E303的。以下部分实在弄不懂，请教高人
CHOIR                                                        合唱
060 0 113 53 Vocal Ensemble                                      
061 0 112 54 Vox Humana                                          
062 0 112 55 Air Choir      

SYNTH LEAD                                                     合成输出 （主奏）
093 0 112 101 Brightness

音色里

098 0 112 92 Xenon Pad

DRUM KITS                                                         架子鼓      
121 126 0 113 Sound Effect Kit



16 Beat                                                       十六拍
014 16BtUptempo
016 HipHopLight

Ballad                                                          叙事曲
017 PianoBallad


Dance                                                            舞曲
025 Ibiza
029 Garage1
030 Garage2
032 UKPop
033 HipHopGroove
034 HipShuffle


Swing & Jazz                                                       摇摆与爵士乐
045 Five/Four
047 Ragtime



R & B                                                               节奏布鲁斯
049 DetroitPop
053 ComboBoogie


Latin                                                                  拉丁音乐
059 BrazilianSamba
061 Tijuana


Traditional                                                             传统乐   
084 Showtune
087 ScottishReel



Pianist                                                                   钢琴伴奏
101 Arpeggio
102 Habanera
103 SlowRock

jackfengpiano

CHOIR                                                        合唱
060 0 113 53 Vocal Ensemble                       有一定规模的合唱团，一般只比较大型效果               
061 0 112 54 Vox Humana                              指人声，声音薄一点，一般应该唱出来是元音吧？不清楚        
062 0 112 55 Air Choir                                   原于拉丁文Aria,指咏叹调唱法，在中世纪是教会唱诗班的意思

SYNTH LEAD                                                     合成输出 （主奏）
093 0 112 101 Brightness                             合成效果的声音都差不多，不用也没关系，brightness, 顾名思义，明亮

音色里

098 0 112 92 Xenon Pad                                这个从来没试过

DRUM KITS                                                         架子鼓      
121 126 0 113 Sound Effect Kit                         sound effet里面有怪声音，什么汽车，飞机，打枪，鸟叫，海浪。。。



16 Beat                                                       十六拍
014 16BtUptempo                                       快16拍，可以当4拍用
016 HipHopLight                                         斯文一点的hiphop

Ballad                                                          叙事曲
017 PianoBallad                                          叙事曲这个翻译简直就是误导！应该是抒情歌曲，多用在Jazz balled上面。
                                                                    或者浪漫钢琴。

Dance                                                            舞曲
025 Ibiza                                                        西班牙风格的节奏
029 Garage1                                                 这2个不明白，我只知道我家有个可以停2辆车的Garage,
030 Garage2                                                 还是要请教别的老师
032 UKPop                                                    UK是什么？英国呀~~United Kindom 英国pop
033 HipHopGroove                                        比较流畅的HIPHOP我想应该指一般，普通的意思吧。
034 HipShuffle                                               慢的HIPHOP???不太明白


Swing & Jazz                                                       摇摆与爵士乐
045 Five/Four                                                 这个估计一般人都不会弹到，只不知道有个很出名的歌叫Take Five?
                                                                        下次我发视频的时候会带过这个歌，嘿嘿！！！5拍子的歌 3+2
047 Ragtime                                                   Ragtime再不知道你就不用玩音乐了~~~ 最老式的Jazz中的一种，海上钢琴
                                                                       师看过吧？里面那个乐队弹的全部都是Ragtime.



R & B                                                               节奏布鲁斯
049 DetroitPop                                                 底特律的流行歌曲，估计是80年代左右的节奏
053 ComboBoogie                                           摇摆舞的节奏组合


Latin                                                                  拉丁音乐
059 BrazilianSamba                                         巴西桑巴，我最喜欢的节奏之一
061 Tijuana                                                      墨西哥音乐，我也超级喜欢，南美音乐我都喜欢，这2种节奏都是
                                                                         要对各种音乐风格比较了解了才能用，不然弹出来很奇怪。


Traditional                                                             传统乐   
084 Showtune                                                    估计就是4/4拍里面的一个什么东西，自己试试，不过应该很老土
087 ScottishReel                                              苏格兰民歌



Pianist                                                                   钢琴伴奏
101 Arpeggio                                                    。。。。。。最最最基本的东西，琶音~
102 Habanera                                                   这个西班牙舞曲呀，哈巴涅拉？就当Tango用，Tango知道吗？探戈
103 SlowRock                                                   慢要滚，这个节奏我从来不用，垃圾中的垃圾。超级难听。


我晕，写了一大堆要有人顶哦！！！！！

[ 本帖最后由 jackfengpiano 于 2007-9-25 23:51 编辑 ]

乐天音乐工作室

太感谢你的精彩翻译，我支持你一票，能力有限，要不给你加分了

zlh690811

太感谢jackfengpiano老师的帮助，我希望给你加分。怎么加分啊！

云公子

slow rock是个很常用的节奏哦，叫6/8，不叫慢摇滚。

拉德茨基

辛苦了

RUAN

原帖由 云公子 于 2007-10-14 17:36 发表
slow rock是个很常用的节奏哦，叫6/8，不叫慢摇滚。

可以说Slow Rock是6/8，而 慢摇滚 也是它的名字。

音符

SlowRock   垃圾？？

晕啊，我最爱用的节奏就是它，邓丽君好多8/6的歌不用它，用什么演奏呢？

zxz_radio

好东西，顶！:icon8:

云公子

在国内，叫慢摇的歌绝对不要起6/8，不然会闹笑话的。

claydodo

点评并修改几个不准确的地方...

CHOIR                                                        合唱
060 0 113 53 Vocal Ensemble                       有一定规模的合唱团，一般只比较大型效果               
061 0 112 54 Vox Humana                              指人声，声音薄一点，一般应该唱出来是元音吧？不清楚  //这个跟元音没关系的:)
062 0 112 55 Air Choir                                   原于拉丁文Aria,指咏叹调唱法，在中世纪是教会唱诗班的意思  //这个不准确. 比较好的译法应该是"气声合唱"? 是个比较有恩雅大姐感觉的音色

SYNTH LEAD                                                     合成输出 （主奏）
093 0 112 101 Brightness                             合成效果的声音都差不多，不用也没关系，brightness, 顾名思义，明亮  //合成音色变化多端, 在电子舞曲及新世纪音乐里用的非常广...
                                                                                                              //典型的有方波, 锯齿波等风格的..

098 0 112 92 Xenon Pad                                这个从来没试过 // 这个音色垫很不错的..

Ballad                                                          叙事曲
017 PianoBallad                                          叙事曲这个翻译简直就是误导！应该是抒情歌曲，多用在Jazz balled上面。
                                                                    或者浪漫钢琴。           //叙事曲这个词有历史根源了, 个人认为叫民谣更合适一点, 当然和民谣吉他的民谣还是有区别的...


Dance                                                            舞曲
025 Ibiza                                                        西班牙风格的节奏   //似乎和西班牙没啥关系, 是一种很典型的电子舞曲风格
029 Garage1                                                 这2个不明白，我只知道我家有个可以停2辆车的Garage, //就叫车库吧...
030 Garage2                                                 还是要请教别的老师
032 UKPop                                                    UK是什么？英国呀~~United Kindom 英国pop     //就是英国, 不过流行乐上似乎一般叫英伦风格的....
033 HipHopGroove                                        比较流畅的HIPHOP我想应该指一般，普通的意思吧。       //Groove这个词非常难翻译, 也许可以翻成"律动", 但没玩过乐队的人估计很难理解这个词的真正含义
034 HipShuffle                                               慢的HIPHOP???不太明白              //Shuffle一般译为"滑步", 带点3连音感觉的吧...

Swing & Jazz                                                       摇摆与爵士乐
045 Five/Four                                                 这个估计一般人都不会弹到，只不知道有个很出名的歌叫Take Five?
                                                                        下次我发视频的时候会带过这个歌，嘿嘿！！！5拍子的歌 3+2   //5拍子的歌很困难啊.... :)

R & B                                                               节奏布鲁斯
049 DetroitPop                                                 底特律的流行歌曲，估计是80年代左右的节奏
053 ComboBoogie                                           摇摆舞的节奏组合   //这个要先了解布吉乌吉才好解释...


Latin                                                                  拉丁音乐
061 Tijuana                                                      墨西哥音乐，我也超级喜欢，南美音乐我都喜欢，这2种节奏都是
                                                                         要对各种音乐风格比较了解了才能用，不然弹出来很奇怪。   //有个歌叫Tijuana Taxi(提胡安那出租车?), 应该适合这个风格..


Traditional                                                             传统乐    //指的是欧美各种100岁以上的风格吧, 比如常说的进行曲(德国的, 美国的, 6/8的...), 波尔卡之类的
084 Showtune                                                    估计就是4/4拍里面的一个什么东西，自己试试，不过应该很老土   //这个似乎和舞台剧有关...
087 ScottishReel                                              苏格兰民歌        //类似的词有Reel, Jig, Slow Air ,Hornpipe之类的, 凯尔特音乐的几种不同风格...



Pianist                                                                   钢琴伴奏
101 Arpeggio                                                    。。。。。。最最最基本的东西，琶音~
102 Habanera                                                   这个西班牙舞曲呀，哈巴涅拉？就当Tango用，Tango知道吗？探戈
103 SlowRock                                                   慢要滚，这个节奏我从来不用，垃圾中的垃圾。超级难听。

lxy5162

好东西。顶了。

lxy5162

能把540的译一下吗？谢谢。