哪位兄弟英语好，帮忙翻译下？已经翻译

kiki8

Knowledge   Keyboards and Digital Instruments   Professional Synthesizers, Workstations and Tone Modules   Synthesizers   AN1X - MOTIF   CS6X     




All CS6X Issues

  
Downloading and Installing the Latest Operating System for the CS6X and CS6R
  
  

Current Version: ExtV 1.61

IMPORTANT: A blank formatted 3.3V SmartMedia™ card with a capacity of at least 8MB is required to perform this update.

SmartMedia™ cards can typically be purchased through Yamaha 'Professional Digital Instrument' Dealers. Click on the 'Locate a Dealer' link (above) to locate a local Yamaha Dealer.

Compatible SmartMedia™ cards are also available online at www.MOTIFator.com, a third party support and forum website for users of the Yamaha Motif Music Production Synthesizer.
Download Procedure:

1) Click here to download the Operating System Update for the CS6X or CS6R. The 'File Download' box will appear.  


a) Select the 'Save this program to disk' radio button in the 'File Download' dialog box.

b) Click the <OK> button. The 'Save As' dialog box will appear.

c) Select the Windows Desktop as the destination folder.


1] Click on the drop-down button in the 'Save In:' field and select 'Desktop'. ('Desktop' appears at the top of the list)

2] Click the <Save> button. The 'Saving Progress' dialog box will appear until the download is complete.  
Extraction Procedure:

1) Double-click on the CS6X.exe' application file that is located on the Windows Desktop. The 'WinZip Self-Extractor' dialog box will appear.  


a) Select the Windows Desktop as the destination folder for the Flash ROM files in the 'Unzip to folder:' box.


1] Click the <Browse> button.

2] Select 'Desktop'. ('Desktop' appears at the top of the list)


b) Click the <Unzip> button. The files will be unzipped into the Windows Desktop and then the 'WinZip Self-Extractor' confirmation dialog box will appear.  

c) Click the <OK> button.

d) Click on the <Close> button to close the 'WinZip Self-Extractor' dialog box.

NOTE: The above procedure will save one file (476_ext.pgm) to the Windows Desktop. 476_ext.pgm must be copied to a blank formatted SmartMedia&#8482; card.
Copy Procedure using a Computer and the Yamaha Card Filer Program:

IMPORTANT: The CS6X/R must be connected to a computer via MIDI in order to perform this procedure.
1) If necessary, see the following related content.


a) Cable Requirements to Connect a Yamaha MIDI Instrument to a PC or Mac

b) Configuring a PC and a Yamaha MIDI Instrument to Communicate via the MIDI/Joystick Port



2) With the CS6X/R powered OFF, insert a blank formatted SmartMedia&#8482; card into the CS6X/R.

3) Turn ON the CS6X/R.

4) Launch the Yamaha Card Filer program in Windows.

5) Click the Transmit icon to open the Transmit Window.

6) Select the file, '476_ext.pgm', from the 'Look In:' field. This file should be located on the Windows Desktop.

7) Select the root directory of the SmartMedia&#8482; card as the destination in the 'Save In:' field.

8) Click the <TRANSMIT> button. After a moment, a window will display 'Transmission has been completed.'

9) Click the <OK> button to return to the Transmit Window.

10) Close the Card Filer program.

11) Turn OFF the CS6X/R.
Installation Procedure:

1) Press and continue to hold down the [EXIT] and [ENTER] buttons, then turn ON the CS6X/R.

2) The display will indicate that the auto loader is writing and verifying the system.

3) After approximately 2 minutes, a 'COMPLETED' message will appear.

4) Turn OFF the CS6X/R and remove the SmartMedia&#8482; card.

Confirm the Installation:
1) Press and continue to hold down the [VOICE] , [PERFORM] and [STORE] buttons, then turn ON the CS6X/R. This starts the CS6X/R in the Test mode.

2) Check the ROM version. If the update was successful, the LCD screen will display 'ExtV 1.61'.

3) Press the [EXIT] button.

4) Press the [YES] button to exit the Test mode.

[ 本帖最后由 kiki8 于 2008-8-3 19:27 编辑 ]

kiki8

所有cs6x问题

   
下载并安装最新的作业系统为cs6x和cs6r
   
   

目前版本： extv 1.61

重要说明：一张空白的格式化3.3 smartmedia &#8482;卡具有的能力，至少有8 MB是需要执行此更新。

smartmedia &#8482;卡，通常可以通过购买雅马哈'专业数码乐器'交易商。点击'找到一个经销商]连结（以上） ，以找到当地的雅马哈经销商。

兼容smartmedia &#8482;卡，也可在网上查阅www.motifator.com ，第三党的支持和论坛的网站，供用户对雅马哈的Motif音乐制作合成器。
下载程序：

1 ）点击这里下载操作系统更新为cs6x或cs6r 。 '文件下载'框将会出现。


1 ）选择'将该程序保存到磁盘'单选按钮，在'文件下载'对话框。

b ）在<ok>按一下按钮。 '另存为'对话框就会出现。

三）选择Windows桌面作为目标文件夹。


1 ]按一下下拉式按钮，在'保存在： ]栏位，并选择'桌面' 。 （ '桌面'出现在清单的最上方）

2 ]点击<save>按钮。 '节能进展'对话框将会出现，直到下载完成。
提取程序：

1 ）双击该cs6x.exe申请文件是位于Windows桌面上。 ' WinZip的自解压'对话框就会出现。


1 ）选择Windows桌面作为目标文件夹的Flash ROM的文件，在'解压缩到文件夹： '方块。


1 ]点击<browse>按钮。

2 ]选择'桌面' 。 （ '桌面'出现在清单的最上方）


b ）在<unzip>按一下按钮。该文件将被解压缩到Windows桌面，然后' WinZip的自解压'确认对话框就会出现。

三）按一下<ok>按钮。

d ）在按一下该<close>按钮关闭' WinZip的自解压'对话框。

注：上述程序，将可节省一档（ 476_ext.pgm ） Windows桌面。 476_ext.pgm必须复制到一张空白的格式化的smartmedia &#8482;卡。
复制的程序，使用计算机和雅马哈卡备案程序：

重要说明： cs6x /住宅必须连接到电脑上通过MIDI在为了执行这个程序。
1 ）如果有需要，请参阅下列相关的内容。


1 ）电缆的要求，连接雅马哈的MIDI乐器到一个PC或Mac

b ）在配置PC和雅马哈的MIDI乐器沟通通过的MIDI /操纵杆港口



2 ）与cs6x /住宅电源关闭状态，插入一张空白格式化的smartmedia &#8482;卡到cs6x / r.

3 ）打开该cs6x / r.

4 ）开展雅马哈卡备案程序在Windows 。

5 ）按传输图标打开传输窗口。

6 ）选择该文件， '476_ext 。铂族金属' ，从'看在： ]栏位中。此文件应设在Windows桌面上。

7 ）选择根目录的smartmedia &#8482;卡作为目的地，在'保存在： ]栏位中。

8 ）单击<transmit>按钮。后时刻，一个窗口，将显示'传输已经完成。

9 ）点击<ok>按钮返回到发送窗口。

10 ）关闭该卡的备案程序。

11 ）关闭cs6x / r.
安装程序：

1 ）新闻，并继续按住[退出]和[进入]按钮，然后打开该cs6x / r.

2 ）显示将表明，自动装载机是写作和核查制度。

3 ）后，大约有2分钟， '完成了'讯息就会出现。

4 ）关闭cs6x / R和删除smartmedia &#8482;卡。

确认安装：
1 ）新闻，并继续按住[声音] ， [执行]和[存储]按钮，然后打开该cs6x / r.这将启动cs6x / R在该测试模式。

2 ）检查ROM版本。如果升级成功，液晶屏幕会显示' extv 1.61 ' 。

3 ）按下[退出]按钮。

4 ）按下[是]按钮，退出测试模式。

kiki8

在线翻译成功了呵呵，可以了

caojun

逻辑性差点，也算勉强猜到了大半