键盘中国

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码快捷登录

搜索
baidu
查看: 6291|回复: 23

KORG M3的同门师弟——M50音乐工作站试用印象

  [复制链接]
发表于 2008-12-26 11:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
图省事我直接贴过来了,如果看不到图片或者视频,请点击下面的链接阅读原文:
http://ch.midifan.com/m_TechArticle/Detail.aspx?id=1695

midifan.com :KORG M3的同门师弟——M50音乐工作站试用印象

做人要厚道,转载文章请先获得作者同意,并注明出自midifan.com,谢谢
添加时间2008-12-25
文章分类硬件产品评测
文章作者大觉者
文章出处http://www.midifan.com/

图1:KORG M50
1988年,KORG制造了世界上第一台称之为“Workstation”的合成器,这就是大名鼎鼎的M1合成器。所谓Workstation(音乐工作站)的概念,其实就是将合成器与音序器合二为一,使琴不借助外部音序器或者计算机,本身就可以进行音乐制作。可以说,M1创造了合成器历史上的一个经典,其畅销程度可谓无论在国外还是国内,M1都有着数不清的用户,有不少人甚至现在依然在使用着M1。转眼间20年过去了,KORG的音乐工作站也有了众多的同门师兄弟,从T系列和01/W系列到Trinity,再到后来风靡一时的TRITON系列,直到现在的OASYS和M3。而这次我们要评测的KORG最新出品的M50合成器(如图1),就是M3合成器的简化版,所以说可以称之为M3的同门师兄弟了。简单地说,它就是去掉了KARMA等功能,但拥有和M3一样的合成引擎和音色品质,当然音色比M3要少,但价格也要比M3便宜不少。如果并不需要那些花哨而价格不菲的功能,又想拥有和M3一样品质的音色,那么就可以选择这台M50了。可以说,这是KORG的又一款普及琴。要知道M3的价格的确是有点太高了。这次,我们收到了济南兴联琴行提供的这台M50样品,下面我们就在这篇文章中给大家简单介绍一下这款新产品。如果有的朋友对M3合成器还不是很了解,可以阅读一下本站发布过的M3评测。另外在《MIDIFAN月刊》的第18期里也有MusiXboy老大编译的M3评测文章,大家可以下载了看一下
言归正传,因为无论是评测文字还是照片都没有视频更直接,所以下面我先简单拍一点视频来让大家大致看一下琴的外观和特点吧。(俺普通话不及格,加之感冒,大家不要笑)

视频:M50外观
下面来介绍一下这款琴的基本情况(如图2)。
主要功能特点:
  • M50是M3的简化版,所以合成引擎与M3一样都是EDS
  • 提供256MB容量的PCM音色,也与M3一样
  • M50分61键、73键和钢琴配重的88键三种版本
  • 一共有608个音色,384个组合音色和32套鼓组,鼓音轨可以提供671个pattern使用,最多可分为6层
  • 用户可存储640个音色,512个组合音色和48套鼓组
  • 5个插入效果,2个主效果,1个全部效果,一共170种效果器,每个效果器都带有32种预置,每个音色都有3段EQ
  • 带16轨音序器,可存储128首曲子,21000个音符
  • 双复音琶音器,带5种琶音形式
  • 带一个SD卡插槽,可以存储数据
  • 带触摸屏幕,单色,带灰度显示。320x240像素
  • 提供音色编辑插件,支持AU、VST、RTAS格式
  • 4个KORG一贯风格的调节旋钮

图2:88键的M50,点击放大
外观和面板:
琴拿到手之后先拍了几个照片大家瞅瞅吧(如图3-6)。M50有61键、73键和钢琴配重的88键三种版本,但据说目前只有61键和88键两种。我拿到的是61键的。

图3:M50包装

图4:M50包装

图5:琴内的说明书和光盘,说明书是洋文的

图6:M50外观
M50的外观设计给我的感觉首先是很传统的KORG合成器面板布局,基本上各功能区的按键和TRITON系列的分布都是一样的(如图7-18)。而且整体外观很有点M1的感觉,尤其是圆形的按钮设计。有一定角度的面板看来是模仿了M3的造型,但仅仅是个造型,这个面板是不能像M3那样翻转的。KORG从TRITON起基本上琴都是银灰色,M3则是白色调。而M50又回到了经典的黑色设计。另外,M50的重量只有不到7千克,是KORG当前最轻便的工作站,演出时很便于携带。

图7:M50外观

图8:M50外观

图9:M50的摇杆

图10:面板有点磨砂感

图11:琴的侧面

图12:琴的侧面

图13:屏幕是黑白的,带灰度级别,点阵还是很细腻的

图14:KORG独有的TouchView触摸屏

图15;琴的屁股,接口很简单,MIDI接口、3个踏板接口和音频输出、耳机

图16:SD卡插槽和USB接口

图17:琴后面的铭牌,Made in china

图18:4个KORG一贯风格的调节旋钮
总结:轻巧便于携带,外观既有经典的元素(黑色、圆形按钮),也有现代感的元素(倾斜的面板、带灯的摇杆),总之M50的外观我很喜欢,觉得还是很漂亮的。背面接口比较简单,但很实用。由于是样品琴,所以只带了一本英文原版的说明书,不知道正式上市的琴有没有中文手册?
键盘手感:
无论是用来现场演出,还是在工作室里做音乐,作为一台琴,键盘的手感都是很令人关心的。其实,据说KORG以前的键盘并不完全是自己的技术,包括经典的M1。而M50是用的KORG自己研发的半配重"Natural Touch"键盘(如图19)。不过,我觉得这个所谓的"Natural Touch"键盘的手感比M1那种经典半配重感觉要稍逊色一些。凡是弹过M1的朋友都知道,M1的半配重手感是非常棒的,可以说是令人难忘的那种感觉,尤其是刮奏起来感觉特爽。所以很多音乐人至今都留着M1当MIDI键盘用。而我记得我评测过的Triton Extreme的手感也很不错。而这次这个M50的手感我感觉要稍微差那么一点点了。当然,比起普通无配重的电子琴键来还是要好的多,但总觉得有点“弹簧味”(我的M-Auido 88es半配重也是感觉很弹簧味)。不过,也算不错。我很早以前用过的YAMAHA SY85,我记得它的手感也非常好,和M1不相上下的。总之,M50没有很好的继承M1经典的手感,但也算是不错吧。M50琴键的大小也很标准,不像上次评测的那个GW-8比别的琴都短一截。
当然了,手感这个东西很主观,而且除了亲手弹一下之外,无论是视频、照片还是文字都根本无法传达“手感”。所以我只能说说我的感觉了,仅供参考。
另外,88键版本的M50使用的是RH3逐级配重键盘,和真正的钢琴一样,越往低音区,琴键越沉重,越往高音区,琴键越轻。现在的电钢琴基本都是使用这种逐级配重。但我发现但凡评测,商家总是舍不得提供88键的琴……呵呵

图19:弹奏M50的键盘
下面我弹奏了一些不同力度的音符,大家看一下在钢琴卷帘窗里的力度显示吧(如图20)。M50的力度感应灵敏度是可以调节的,调到最灵敏之后,我们可以看到最低力度可以到6,最高可以狠砸到127。不过10以下的力度还是很难把握的。总之大体够用。

图20:M50的力度输出还是很细腻的
M50左边的摇杆造型和M1完全一样,而且开机后会发光,感觉很漂亮(如图21)。不过M50上只有这么一个摇杆,而没有KORG一贯使用的条带控制器。

图21:M50的摇杆,带橙色背光
可惜的是,M50的键盘不带触后。真的很不明白加个触后成本就那么高么?为什么稍微低端点的琴就不带呢?唉。
总结:KORG自己研发的半配重手感还算不错,但比不上以前的M1以及Triton系列的半配重感觉。不带触后是个遗憾。力度输出比较灵敏细腻。




[ 本帖最后由 大觉者 于 2008-12-26 11:41 编辑 ]

评分

参与人数 1琴币 +5 收起 理由
luwen + 5 谢谢大觉者的测评、介绍

查看全部评分

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
 楼主| 发表于 2008-12-26 11:39 | 显示全部楼层
音色:
与KORG家族中的其他音乐工作站一样,M50的音色也是分为单纯的音色PROG和组合音色COMBI两种(如图22、23)。尤其是COMBI下的音色,由多个音色声部组成,包括鼓Loop在内,可谓是KORG工作站的一大特色。

图22:单纯的音色PROG和组合音色COMBI

图23:M50的音色库选择键,单纯音色有6个库,组合音色只有4个库
M50的单纯音色选择起来很简单,进入音色选择的菜单,我们可以看到屏幕的左右两侧会显示出音色的种类,按下这些种类就可以选择音色了(如图24、25)。当然直接用数字键输入音色编号也可以。总之如果是用在演出的时候,选择音色还是比较方便的。

图24:音色选择菜单,左右两侧是音色分类

图25:组合音色界面,由多个音色组合而成,可以自由编辑修改
M50使用的EDS(Extended Definition Synthesis)合成声音引擎是和M3一样的,当然了,实际上预置音色比M3要少。波形容量是56MB,单纯音色是608种预置,组合音色有384种预置。当然所有音色都可以进行修改编辑,M50有多达640个音色位置、512个组合音色位置和48种鼓音色的位置可供用户存储自己的音色。M50的单纯音色模式下最大复音数是80。
M50的音色编辑还是比较人性化的,无论是旋钮或者是推子,或者是参数填框,只要用手指点击一下之后,用转轮就可以调节它的参数了。大屏幕上的菜单也很直观(如图26-38)。

图26:用转轮来调节推子的参数

图27:用转轮来调节滤波器的旋钮参数

图28:KORG特色的转轮

图29:OSC设置

图30:OSC设置

图31:OSC设置

图32:滤波器设置,四种滤波器路径(单个、串联、并联、24 dB)

图33:滤波设置

图34:放大和均衡设置

图35:调制。每个音色都有两个Filter 和 Amp、两个AMS 混音器以及LFO

图36:效果整体参数设置

图37:效果路由

图38:均衡:三段, 中频段带扫频
下面录了一点视频,大家简单地看一下音色选择和操作。

视频:音色使用
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 11:40 | 显示全部楼层
鼓机音轨和琶音器:
虽然M50不带KARMA自动作曲功能,但它所带的鼓机音轨还是很有意思的,以前的老TRITON系列上都没有这个功能(如图39)。这个鼓机音轨带有671种鼓点Loop,不仅可以随意调节节奏速度和鼓点的种类,鼓组也可以随意更换。

图39:鼓机按钮DRUM TRACK,右边的ARP按钮是琶音器
671种不同的鼓点Pattern和不同的套鼓,几乎可以搭配出无数种鼓Loop效果,感觉非常的实用!像我这样的Loop狂,做东西离不开Loop的,真是超级喜欢这种东西。哈哈哈。

图40:每一个音色的下面都有鼓Pattern的选项
随便拍了一下视频大家看看。

视频:鼓机
M50所带的独立的琶音器也很方便(如图41),这个东西做出来的琶音效果很具有电子味道。

图41:琶音器设置
拍了一点琶音器的视频大家看一下:

  视频:琶音器
视频里的声音是外录的所以听不出啥来。关于音色,说多了也没用,下面还是录制一些M50的声音大家听一下吧。录制方法:M50模拟输出到数字调音台,调音台接到828录制。单纯音色和组合音色我都是从第一个开始,随便胡弹几下,换一个音色。但音色实在是太多,不可能把所有的音色都弹过来,不过我觉得录得也够多了,基本能够让大家了解一下它的音色了。俺不是键盘专业的,只是随便乱弹几下大家听听音色是什么样就可以了呵呵。录音导出时做了最大化,没有加任何修饰和效果。
总结:音色这东西很抽象,我只能说说我的感觉。我觉得M50的音色和以前的Triton系列是一脉相承的,不管用的啥先进合成方法,反正音色的感觉是很相似的,依然是非常大气和有质感。我很喜欢!尤其组合音色中有不少非常好的音色值得使用。而且琶音器和鼓机使用起来非常方便。毕竟这台琴的卖点就是音色。
电脑配套软件:
在随机附带的光盘中带有一个音色编辑软件,支持AU、VST、RTAS格式,通过它可以在电脑上对M50的音色进行控制(如图42-46)。我们知道它的大哥M3可以直接和电脑连接导出音频来,而这个软件仅仅是个音色编辑软件而已,不能导出音频,所以我们要用M50来做音乐,还是只能通过声卡把它的声音录一遍。

图42:安装M50软件

图43:M50的软件支持VST格式,可以装到Nuendo里当插件用

图44:M50软件界面,点击放大


图45:M50软件界面,点击放大

图46:音色类别
虽然这东西不能真的当软音源来导出用,但毕竟还是很方便的。你旋转琴上的旋钮,软件里的也会跟着动。其实这也不是啥稀罕东西,几乎大部分的硬件音乐都有这样的控制软件。
另外,我们知道M50和M3相比最大的不同就是去掉了KARMA自动作曲功能。这可以说是一个遗憾。KARMA功能可以说是KORG合成器档次的一个分水岭,只有高档货才能具备。或许有的朋友还不知道什么是KARMA。KARMA的全称是KAY ALGORITHMIC REALTIME MUSIC ARCHITURE,可以说它是一个智能音序器,它可以自动生成乐句。所以又被称作智能作曲系统。
KARMA能够生成的控制信号包括和声、音阶、人性化、随机节奏、音色变换、声像、效果、弯音等,并且可以实时修改各种音色合成参数、效果器控制参数及琶音器参数。所以,它不仅是简单地生成音符,而是连音符的滑音、颤音、音头音尾的长短等等音色的细微变化也都可以自动生成,因此,KARMA自动作曲系统生成的乐句要比传统的“自动伴奏”要更加丰富和生动。目前KORG的高端琴上都带有这个功能。
虽然M50不带KARMA功能,但可以通过Karma M50软件来实现(如图47)。将Karma M50软件装在电脑上,然后将Karma M50和电脑相连,就可以使用KARMA功能了。
Karma M50软件可以使用KARMA GE的全部400个参数,大部分在M3里都是隐藏的(M3只有32个可调参数) ,可在图象编辑器里直接编辑鼓pattern、节奏pattern、持续pattern、index pattern、Cluster pattern、力度pattern、CC pattern、波形pattern、包络等等。可实时看到KARMA生成的MIDI音符。而且导入自己的MIDI文件,将它们转化为KARMA GE(Generated Effects)使用。可以读取/存储Program和Combi的SysEx信息,另外,Karma M50软件提供了琴上的Karma没有的功能,包括每个Performace里的每个模块可以有32个场景(而M3只有8个)、每个Performace里有16个和声触发按钮(M3只有8个),为每个场景和模块命名等等

图47:KARMA软件,点击放大
可惜的是这个软件并不是免费赠送的,要花钱另购。而且也没有试用版可下载。
音序器
M50上的音序器和老Triton之类的几乎都是一样的,操作界面也完全一样(如图48-50)。反正这东西现在用处也很少了。除非是演出的时候似乎还能有点用场(录好了跟着假弹?)。想当年“音乐工作站”的概念就是因为琴本身能做音乐。而现在我反正不知道还有谁会去用琴上的音序器来做音乐了。

图48:KORG一贯传统的音序器按钮,暂停、倒带、录音、开始

图49;经典的KORG音序器界面,和老Triton基本是一样的

图50:音序器的调音台
整体感觉:
废话不说了,想看广告词可以去看广告呵呵。其实最多的感觉就是这琴简单又实用。操作起来很直观方便,音色也不错。M50虽然功能不多,但所拥有的功能都是非常实用的。它的设计理念应该就是简洁、实用。尤其是它的音色听起来非常好,还有鼓机和琶音器很方便好用。
在M50这个价位上的合成器,我觉得它和蓝战士倒是有一拼了。总之,无论是放在MIDI工作室里做音乐用,还是带着它出去演出,M50都是很适合的。毕竟它是目前最新的产品。
俺毕竟不是键盘专业的,所以基本我是从一个业余音乐工作室的角度来看待这琴的,而对于演出方面的情况就涉及得少一些(其实俺刚毕业的时候也跑过一年多的场子,不过用的电子琴哈)。所以最后奉上一段大师的视频演示,看看M50在高手的演奏下是啥样的……(我估计换个2000元的电子琴他也一样弹得这么好听呵呵)

视频:M50官方视频演示
优点:
  • 造型美观又不失专业感,轻巧便于携带
  • 操作风格继承一贯经典,易于上手,触摸屏操作非常人性化
  • 音色质感非常好,有很多好听的新音色,尤其是组合音色,非常实用
  • 鼓音轨功能和琶音器功能非常实用
  • USB连接电脑,带SD卡插槽,赠送音色编辑软件
  • 功能简洁而实用
缺点:
  • 没有中文手册(不知道正式出售的琴有没有)和中文面板
  • 键盘手感稍微差强人意,不如以往的那种半配重感觉
  • 键盘没有触后,没有条带控制器
  • 组合音色感觉很好,拆开的单个音色就感觉有点发单了
  • 没有Karma功能,遗憾啊

评分

参与人数 1琴币 +6 收起 理由
caojun + 6 原创内容

查看全部评分

温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 12:39 | 显示全部楼层
好详细,感谢大觉者的测评,先顶起来再慢慢看
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 19:31 | 显示全部楼层
毛主席说,楼主是个好同志
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 07:24 | 显示全部楼层
大觉着是好人啊。辛苦啦!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 14:40 | 显示全部楼层
好文!认真学习!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-27 15:07 | 显示全部楼层
这么好的东西,大家可要学习学习啊
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-29 20:36 | 显示全部楼层
原帖由 夫夫 于 2008-12-27 14:40 发表
好文!认真学习!

晕……偶要向大夫学习……
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-29 21:19 | 显示全部楼层
大觉者的 测评越来越专业了
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-2 15:10 | 显示全部楼层
抽空买一台做MIDI键盘吧.应该不错.
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-3 18:59 | 显示全部楼层
不错。。。有点心动了。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 09:12 | 显示全部楼层
今天才看到这篇关于M50的介绍,受益了。但同时又让我纠结了,我本来既定选择M50的,可看完后又想M3了。哈哈哈,算了,啥都不想了,俺是业余玩玩,还是先完好我的S910再说吧。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 09:42 | 显示全部楼层
复杂的KARMA,奢华的采样,附加的音色和触后,如果你觉得能力可以驾驭,那就买呗,操作和编辑什么的M3和M50可没啥区别喔
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 11:37 | 显示全部楼层
难得的好评测,谢谢大觉
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-31 23:49 | 显示全部楼层
好牛, 你照片中是不是有个STUDIO  真想请教你 怎么加你啊
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-10 14:17 | 显示全部楼层
楼主介绍的真详细!!

视频和视听怎么弄不了呢
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-10 19:58 | 显示全部楼层
没有伴奏风格 不会用~@!.....
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-15 18:12 | 显示全部楼层
观看完毕~顶一下
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 00:08 | 显示全部楼层
买M50的朋友 如果不是88键 最好注意携带的时候磕碰问题- - M50太娇气了
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-2-15 13:01 | 显示全部楼层
大觉连合成器评测都能写,厉害,佩服
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 15:47 | 显示全部楼层
呃  没有视频??
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-14 00:41 | 显示全部楼层
手感真的有传说中那么差么。。。。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-15 22:52 | 显示全部楼层
太详细了!认真学习!
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

微信公众号|领红包|举报|黑屋|手机|Archiver|官方QQ群:777694204|键盘中国 ( 粤ICP备19059169号-1 )

GMT+8, 2025-11-8 04:59 , Processed in 0.062438 second(s), 70 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表