梦剧院前键盘手Derek Sherinian向键盘中国的所有朋友们问好

愤怒的馅饼

http://www.tudou.com/programs/view/b1Qkoi2abB8/

4月26日梦剧院前键盘手Derek Sherinian在济南举办了Korg产品演示会。本人原计划于会后对Derek代表键盘中国对Derek进行采访，但因为Derek的行程过于紧张（每天跑一个城市），而且演示会结束后已经是晚上九点一刻，加上会后的合影、CD签名等，Derek已经非常疲惫，希望将采访改为电子邮件进行。尽管很遗憾，但Derek最后还是应馅饼的要求向键盘中国所有的朋友们进行了问候，本人也代表键盘中国向Derek赠送了两个小小的纪念品（嘿嘿，不是啥贵重东西，两个绿檀的小挂饰）。

因为今天上班太忙，其他的照片、演示的全程录音（很遗憾，昨天没有带DV，但依然用D50把声音录制下来了）等下午或晚上再上传。

另外，各位如果有什么问题想要向Derek提问，可以在这里跟帖，我将代为大家翻译并发送给Derek。
（不过只限10个最有代表性的问题哈，太多了我翻译不过来哈）

HappyX

这边沙发也不留~~~哈哈

键人

好的。。我是板凳

键人

“cnkeyboard"的大名好象把Derek大叔震精了。。馅饼兄真长脸啊！

愤怒的馅饼

字幕来了：

饼:I have only one request, can you say something to all the members of cnkeyboard? And all you fans and friends there?
我仅有一个要求，你能对键盘中国所有的会员，那里所有你的粉丝和朋友们说些什么吗？

D: what's it called?
什么论坛？

饼:CNKEYBOARD

D: CNKEYBOARD

众: ChinaKeyboard

D: All right, to my friends of Cnkeyboard, this is Derek Sherinian, great to talk to you, and I will see you soon. Thank you
好的，键盘中国的所有朋友们，我是Derek Sherinian，非常高兴能与你们交谈，我很快就会再与你们见面，非常感谢。

饼: Yeah, we hope to see your biggest show in the stadium in China
是的，我们希望能在中国的体育馆里看到你盛大的演出

D: I hope so too
我也这么希望

饼: OK, thank you for your time and have a good trip in China.
好的，多谢您的时间，祝您在中国旅途愉快

D: Thank you very much
非常感谢


残念，原来计划起码进行5分钟的简短访问，但Derek实在太累了，又不好霸王硬上弓～ 额，不过今天Derek已回信，期待着与大家进行Email的交流

HappyX

霸王硬上弓。。。。。。。

JazzCat

我也去了，弹得不错。
只不过家人欣赏不了，提前退场了。

kaplan

烧饼真不愧是学英语出身的。。。很强。。。。 很强。。。。。很强。。。。

键人

烧饼真不愧是学英语出身的。。。很强。。。。 很强。。。。。很强。。。。
kaplan 发表于 2010-4-29 13:58

    烧饼。。。。。。。

kaplan

回复 9# 键人

呃。。。。是馅饼。。馅饼大大。。。。。（我个人更喜欢烧饼。。。。呵呵）

流星燚雨

一般这些人哪,一到日本演出都准备很久而且发挥超级好,不敢有丝毫殆漫,

马克西姆到中国演出也是一天一场,跟赶集似的,据人反映也是频频错音,

馅饼反正有键盘底子,下次碰到这类人了多蹭一会的好,万一他发彪了,还可以上演一场电影里边的斗琴,等第二天上各大媒体的娱乐版了,他的演奏会也暴满,馅饼也可以坐在家里收采访费,~这才是园满的结果

键人

回复 11# 流星燚雨


    你真能折腾。。。

男人一品

我倒喜欢“烧饼”能和Derek来一段斗琴。。。。肯定很精彩

vincentok

D50，播放神器！！！