春晚<吉祥三宝>涉嫌严重抄袭!!!!

lymmyl508 · 发表于 2006-1-29 17:36

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

昨天看春晚,虽然整台晚会乏善可陈,但是<吉祥三宝>还是给我留下了深刻的印象,
但是今天上了个坛子,有个帖子说<吉祥三宝>和一个法国电影主题曲有点像,我一听:哪是像啊!简直就是翻版,好家伙!大伙儿都是行家,听听吧!!
http://www.tlhzlka.com/songs/french004.mp3

[ 本帖最后由 lymmyl508 于 2006-1-29 20:39 编辑 ]

ChinaMoBro · 发表于 2006-1-29 17:49

前年我也参与了布仁巴雅尔该专辑的制作（负责编曲其中的一首），当时据说都是蒙古传统民歌。

[ 本帖最后由 ChinaMoBro 于 2006-1-29 17:50 编辑 ]

lymmyl508 · 发表于 2006-1-29 17:55

法语经典影视插曲《蝴蝶》《Le Papillon》
<中文歌词>
为什么鸡会下蛋？因为蛋都变成小鸡
为什么情侣要亲吻？因为鸽子们咕咕叫
为什么漂亮的花会凋谢？因为那是游戏的一部分
为什么会有魔鬼又会有上帝？是为了让好奇的人有话可说
为什么木头会在火里燃烧？是为了我们像毛毯一样的暖
为什么大海会有低潮？是为了让人们说：再来点
为什么太阳会消失？为了地球另一边的装饰
为什么会有魔鬼又会有上帝？是为了让好奇的人有话可说
为什么狼要吃小羊？因为他们也要吃东西

为什么是乌龟和兔子跑？因为光跑没什么用
为什么天使会有翅膀？为了让我们相信有圣诞老人
为什么会有魔鬼又会有上帝? 是为了让好奇的人有话可说

你喜欢我们的旅行吗？非常喜欢
我们看到了很多漂亮的东西，不是吗？可惜我没能看到蟋蟀
蟋蟀？还有蜻蜓

也许下一次吧我能问你点事情吗？
又有什么事？我们继续，不过由你来唱？
绝对不可以来吧不不不
这是最后一段了
你是不是有点得寸进尺了呢？
嗯呵~~

为什么我们的心会滴答？因为雨会发出淅沥声
为什么时间会跑得这么快？是风把它都吹跑了
为什么你要我握着你的手？因为和你在一起，我感觉很温暖
为什么会有魔鬼又会有上帝？是为了让好奇的人有话可说

ChinaMoBro · 发表于 2006-1-29 18:02

惊!

爱随缘去 · 发表于 2006-1-29 19:12

相当一样了,这都是哪和哪啊,晕了

XXJ3574 · 发表于 2006-1-29 19:19

无语哦，的确很相象。

动中之动 · 发表于 2006-1-29 19:25

哎呀，这个问题都讨论多长时间了~~~~
为什么不说是蝴蝶抄三宝，就因为蝴蝶是法国的？

还有，蒙古民歌不只是长调，吉祥三宝这种风格在东蒙民间多得是，知道“好来宝”吗？

前面我发过布仁巴雅尔/英格玛的新专辑：
https://www.cnkeyboard.com/bbs/viewthread.php?tid=15439
听听“朱迪娜娜”、”七个母音“、“孩子的烦恼”这些曲目，然后再说说是抄谁的.

其实，真正让我无语的是，大家一听曲调相似，第一反应都是----“抄人家法国的”，强烈无语中...`Q11`Q11`Q11

maple · 发表于 2006-1-29 19:49

呵呵...我也听出来了,这首蝴蝶我印象非常深的.

duduman98 · 发表于 2006-1-29 20:19

这个不能算”抄“吧，只能算是编曲的人借鉴了“蝴蝶”里的部分元素。

动中之动 · 发表于 2006-1-29 20:21

"吉祥三宝"是1993年写的，"蝴蝶"是2003拍的，坐时间机器去抄啊？
当然，有人会说93年这个时间是布仁巴雅尔的一面之辞，但是，你有没有考证过"蝴蝶"插曲的出处？

lymmyl508 · 发表于 2006-1-29 20:36

原帖由 动中之动 于 2006-1-29 20:21 发表
"吉祥三宝"是1993年写的，"蝴蝶"是2003拍的，坐时间机器去抄啊？
当然，有人会说93年这个时间是布仁巴雅尔的一面之辞，但是，你有没有考证过"蝴蝶"插曲的出处？

我这里也看到个说法:
《三宝》的创作时间是上世纪90年代初，原唱中的小女孩是作者夫妻的女儿，现在已经是大姑娘了，现在的小女孩是另外找的。为什么有风格雷同的作品呢？根据电视上作者的访谈，作者听了国际经纪人的建议，将作品小样寄到了法国，希望打入国际市场，不过此后就没有音信，后来就有了蝴蝶，我们现在不谈谁抄袭了谁。我们只是想探讨一下，能不能少一点民族虚无主义？

爱随缘去 · 发表于 2006-1-29 20:42

不论吉祥三宝还是蝴蝶他们的出生地是哪里,做为新闻媒体都应该给公众一个正确的说法,不能让我们的民族文化拱手送给法国,也不能平白捡个抄袭的罪名回来,文化艺术是无国界的,我们应该很坦然地欣赏世界的和民族的文化.

秋天 · 发表于 2006-1-29 20:56

我可以相当的告诉你们，好好回忆回忆

春晚的吉祥三宝是相当的假唱！！！！！

那个胖胖的女的有一个口形没对上（刚开始的时候她嘴动的时候，音乐并没有她唱）

动中之动 · 发表于 2006-1-29 21:16

原帖由秋天于 2006-1-29 20:56 发表
春晚的吉祥三宝是相当的假唱！！！！！

就看出这一个？　
今年假唱的可是相当的不少，这只能说明，她假唱的本事不高。

爱随缘去 · 发表于 2006-1-29 21:16

我今天看重播的时候特意仔细看了一下,好象真的有口型对不上的时候,当时的感觉就是假唱

韩清 · 发表于 2006-1-29 23:28

歌曲创作有影子不能一概的定为抄袭，特别是那些整理后的新民歌，有很多各地区民歌元素的影子。
借鉴在音乐创中不仅可以的，而且是普遍存在的。

armen · 发表于 2006-2-1 18:00

原帖由 动中之动 于 2006-1-29 19:25 发表
哎呀，这个问题都讨论多长时间了~~~~
为什么不说是蝴蝶抄三宝，就因为蝴蝶是法国的？

还有，蒙古民歌不只是长调，吉祥三宝这种风格在东蒙民间多得是，知道“好来宝”吗？

前面我发过布仁巴雅尔/英格玛的新 ...

严重支持。
不说“抄袭”，自卑才是国人的真正问题。

cleep · 发表于 2006-2-1 19:23

惊！！！！！！

hzheng001 · 发表于 2006-2-3 08:58

抄袭的作品不光彩

动中之动 · 发表于 2006-2-3 12:23

这事今天上了新浪首页，大标题－－＂《吉祥三宝》抄法国《蝴蝶》＂。
我还以为有定论了，结果一看正文，题目却是＂《吉祥三宝》抄法国《蝴蝶》？律师称不算抄袭＂。％￥＃·！＊—！
一个问号的差别，意思完全变了，不知是新浪编辑手笨，还是骨头软。
谁又能证明不是《蝴蝶》抄袭《吉祥三宝》？

伊露 · 发表于 2006-2-5 14:33

倒！

月亮与六便士 · 发表于 2006-2-5 15:16

都跑题了
1：先说抄袭。只有拥有独立版权的音乐作品成品，才存在是否抄袭这一问题。-----这其中存在一个逻辑判断。也就是说，如果有抄袭，那么必然出现在有“独立版权的音乐作品成品”中。
至于抄袭行为的认定，国家版权局早就给出了立法。国际唱片业协会（IFPI），对作品著作权的保护，也有明文规定。一首音乐作品，是否有抄袭行为，官方可以进行相关的技术鉴定。但是据我所知道的，如果出现两件音乐作品互相指证对方抄袭的话，那么是谁先完成了版权注册，是一条重要的裁定标准

2：音乐无国界。但是版权音乐作品需要受到保护。如果侵权了肯定是不好的~~就好象逃学威龙里面，吴孟达对周星星说：作弊是不对的，作弊是不好的.......但是这个和什么民族主义，或者民族虚无主义都是八杆子打不着的事情。完全没必要上纲上线

3：我们国家这些年，很多的自主创作的音乐作品，影视作品，有相当数量的确是在很大程度上借鉴了国外。只要是对国内外都比较了解的音乐发烧友或者是电视电影迷，都会感觉到这一点。这个不需要再讨论。

4：香港乐坛在黄金时期，很多经典的歌曲都是翻唱日本仔的歌。这个我想大家都知道。但是谁也不会通过这个来上升到民族气节的高度。记得beyond乐队早期的时候，他们所有的歌曲，基本上都是日本仔给做的编曲。当年他们在日本录音的时候，吉他手黄贯中闲暇时候喜欢玩一些solo的即兴，但是小日本根本就不让他这么弹，说必须要按照他们编好的谱来进棚。结果呢，的确是红透了

ChinaMoBro · 发表于 2006-2-5 15:29

记得关于音乐抄袭的判定好像有过一个国际上的标准，以前还替人翻译过这个，记不起来了。

隆美尔 · 发表于 2006-2-5 21:28

大家都是行家,是不是抄习可以从调试调性与和声走向,配器方法上去分析,听上去只跟一问一答的形式相象.

		自动登录	找回密码
密码			注册

春晚<吉祥三宝>涉嫌严重抄袭!!!!

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

站长推荐 /2