憨豆早期视频【空气爵士鼓】憨豆先生就是牛，挑战完钢琴之后又来耍架子鼓了！

纸船海盗

动词大慈动词大慈

wfangwfang

他钢琴的视频有吗？再发一个

纸船海盗

wfangwfang 发表于 2012-8-11 17:42
他钢琴的视频有吗？再发一个

我发过了，就这个版块，你找找吧

慕子唯

哈哈，敲击水杯那段太经典了，太搞笑了

wfangwfang

好的，多谢啊

夫夫

这视频是在哪个电影里的 ？ 我好像没看过。

夫夫

这个憨豆的憨应该是读han啊   怎么我看开幕式时候 主持人是读yin呢？

纸船海盗

夫夫 发表于 2012-8-12 13:16
这个憨豆的憨应该是读han啊   怎么我看开幕式时候 主持人是读yin呢？

我觉得主持人念的应该是宾豆吧，因为憨豆先生的英文是Mr. Bean
憨豆先生是内地通常翻译，也有的地区叫宾豆先生，台湾地区叫豆豆先生。
可能是翻译问题，其实这种翻译问题现在华语地区很多，比如内地和广东香港一带和台湾一带的翻译都有很大不同，有时候会造成误会。
像盗梦空间，台湾叫全面启动，拳霸，香港叫盗佛线。
真实的谎言，台湾叫魔鬼大帝等等。都是一样的东西，翻译的有问题，不统一。

纸船海盗

夫夫 发表于 2012-8-12 13:15
这视频是在哪个电影里的 ？ 我好像没看过。

这个应该不是电影的，是憨豆早期秀场的视频，我具体也不是很清楚，发布视频的人标题是这样写的。

此用户暂中木马

我很早就在youku上下载过了，看的可真是经典，可不知道背景音效架子鼓是实施播放还是整首播放

面包

這個比鋼琴那個要精采多了