（转）圣诞节关你什么事？挺搞笑的！

luckystar

圣诞节关你咩事？

如有看不动的朋友。请广东的朋友帮忙翻译一下 小弟很懒！


圣诞礼物--------阿妈生日你都无咩表示，人地耶稣生日关你鬼事咩，有心就送份礼物比耶稣，无心就咩都唔使做。人地生日，你收礼物，你傻架

平安夜倒数------------你阿爷摆大寿，你唔去倒数，耶稣生日，你就去倒数，耶稣死左几多年你都唔知啊，倒数

圣诞派对--------------玩得甘开心，你有无请耶稣黎玩啊？无~~~寿星仔都唔请，你班人好意思玩得甘开心

圣诞大餐--------------耶稣在生之年最好果餐都无你班人食得甘丰富啊

圣诞愿望-------------耶稣生日定系你生日啊？ 人地生日你许愿，甘你日日都可以许愿啦

爱随缘去

广东的朋友快来翻译一下了,看不明白,蒙也没蒙懂多少.

luckystar

算了。还是我来吧

圣诞礼物--------妈妈生日你都什么表示，耶稣生日关你什么事啊，有心就送份礼物给耶稣，无心就什么都不用做。人家生日，你收礼物，你傻的啊

平安夜倒数------------你爷爷摆大寿，你都没去倒数，耶稣生日，你就去倒数，耶稣死了几多年你都不知道啊，还倒数！！！！！！

圣诞派对--------------玩得那么开心，你有没有请耶稣一起玩啊？没~~~寿星仔都不请，你们这火人好意思玩得这么开心

圣诞大餐--------------耶稣在生之年最好的那顿都没你门吃得那么丰富啊

圣诞愿望-------------耶稣生日定还是你生日啊？ 人家生日你许愿，那你天天都可以许愿啦

好了，凑合看吧！

大海

呵呵，圣诞节！
我不反对人们过圣诞节，但我看不惯有些人盲目崇洋，外国什么都好，就热衷于过洋节，我想耶稣老爷子连西方的事都管不过来，那有心思管东方的事！

luwen

也就是找个理由快乐一下罢了……

无可厚非……

cathy-soongc

好象就是学生们特别带劲,我们这个岁数的,也没见有几个存心过圣诞节的.年龄越小,接受新事物就越快吧.

爱随缘去

现在的洋节一个不拉的都开始过上了,中国自己的民族节日反倒有淡忘的迹象,找个理由聚一下,吃一顿这无可厚非,但只吃别人的,不吃自己的,这样也不合适吧,
我喜欢"民族的才是世界的"这句话,我还是比较喜欢过中国的民族节日

兰兰

呵呵,真的就是找个理由乐和一下,也没什么,但是我是从来没过过,现在偶尔会领着孩子出去转一下,有"圣诞老人"送礼物,孩子可以高兴一下,其他就没有了.孩子今天竟然和我说,妈妈我想看一下真正的圣诞老人,对于孩子来说,我们不刻意教育她知道,但是她知道了,好奇了,大人怎么办,严禁她去了解吗,还是正确引导,呵呵,这很重要呀!

大海

原帖由 兰兰 于 2006-12-23 22:20 发表
呵呵,真的就是找个理由乐和一下,也没什么,但是我是从来没过过,现在偶尔会领着孩子出去转一下,有"圣诞老人"送礼物,孩子可以高兴一下,其他就没有了.孩子今天竟然和我说,妈妈我想看一下真正的圣诞老人,对 ...

同意。应该有家长和老师正确引导，过一过什么洋节到没什么，只要能正确看待这些洋节就行了

黑白键的对唱

呵呵,,,,有点强词夺理````````