分享]ROLAND VA-3合成器中文说明

david65420

[分享]ROLAND VA-3合成器中文说明

前方面板

1) D BEAM光感应控制器按下[ON/OFF]即可开启或关闭光感应控制器。按住[ON/OFF]键数秒后，可唤出D Beam控制器的功能设定画面(按下[FUNCTION MENU]键也可以叫出功能设定页)。注：D Beam技术为Interactive Light, Inc公司所属。您只要在光线感应器”光眼”上方移动您的手，就可控制键盘声部的音量、滤波器、颤音等功能。2) Volume音量控制钮此旋钮用于调整VA-3喇叭与耳机的总输出音量。传送至STEREO OUT接孔的讯号量，也由此旋钮的设定来控制。3) EFFECTS效果器键按下此键可开启或关闭多重效果器(M-FX)。按住此键可唤出所有效果器参数的设定画面。 4) SYNC同步键按下此键可激活同步功能。依据原厂设定值，将自动选定SYNC START(同步激活)功能。按住此键数秒，可唤出其它同步功能的设定画面。5) MELODY INTELL智能旋律键按下此键(显示灯亮起)，可在独奏旋律中加入自动的和声。按住此键数秒，可唤出和声类型设定画面。 6) ONE TOUCH键此按键具有两种功能：单独按下此键，将可唤出对选定节奏进行相关设定的画面(参阅27页)。按住此键不放，再按下USER PROGRAM[DOWN]或[UP]键，可以将VA-3以半音为单位移调。7) KEYBOARD MODE键盘模式区这三个按键用于指定键盘要作分键，或是全键使用同一种音色。若您想要使用”自动伴奏左手/旋律右手(ARRANGER)”或是”全键单一音色(PIANO)”以外的方式，请按下[OTHER]键。[OTHER]键也提供您进入其它键盘相关功能设定。例如移调、八度音升降功能、自动伴奏感应微调等。8) USER PROGRAM[DOWN]/[UP]键这些按键可让您选择面板设定的前一号(DOWN)或下一号(UP)记忆位置。面板设定可供您将自订的资料记忆下来。当按住[ONE TOUCH]键时按下这两个键之一，可让VA-3以半音为单位进行移调，或是回到原调。

上海乐兰电子有限公司 13
VA-3—面板说明


9) 显示屏幕触控式屏幕可以让您以手指轻触屏幕中各种功能、参数的图框字段，即可选取此功能。VA-3许多种功能只能透过屏幕来选择。10) ORCHESTRATOR节奏编制键此键可让您唤出节奏的编制变化设定画面，与节奏融合功能设定页(参阅50页)。11)VIRTUAL BAND虚拟乐团键若您想要聆听VA-3的示范乐曲，或进入交互式对话功能设定页，请按下此键。这个功能也称为”Easy Routing简易设定”。 12)SONG CONPOSER编曲机键VA-3的数字录音功能称为”歌曲编曲机”。按下此键可让您播放或是录制、编辑您的音乐。13)FUNCTION MENU功能选单键此键可让您进入VA-3的功能选单页，您可以在画面中找到您所想要使用的功能。备注：功能选单页也包含一个PANEL INFO(面板信息)图框。按下此图框可供您查阅指定于面板按键中的特殊功能。14)自动伴奏控制键运用这些按键可以选择您需要的节奏乐段，并激活/停止节奏的播放。





14 上海乐兰电子有限公司
VA-3—面板说明

15) TEMPO/DATA速度转盘此转盘依据[TEMPO/TAP]与[DATA]键的亮灯状况而有不同的功能。若[TEMPO/TAP]键亮起，则转盘用于设定速度。若[DATA]键亮起，转盘则用来设定参数的数值。16) DISK磁盘显示灯当VA-3从磁盘中读取或写入资料时，此显示灯将会亮起。17) SUPER TONES键由这五个按键可以快速选择指定的音色。这些都是您较常用在Upper 1声部的音色。共有两组供您设定：FACTORY(预设)与USER(自订)两组。所以您共有10个音色可以使用(参阅37页)。 18) STYLE、TONE与USER PROGRAM键这些按键可让您指定号码键(1～8)的功能。若您想要选节奏，则按下[STYLE]键，若您想要选择音色，则按下[TONE]键，按下[USER PROGRAM]可以叫出您所设定的面板记忆。19) DATA键当此键亮起时(当您选择了一个可调式参数)，您可以按下此键，在屏幕上唤出数字画面。再用此画面来输入您需要的数值。20) TEMPO/TAP速度键若[DATA]键亮起，按下此键使显示灯亮起，就可以改变节奏或乐曲的速度。您可以用[TEMPO/DATA]转盘来设定您需要的数值。按住此键数秒可以唤出不同的速度选项画面。您也可以规律的速度拍按此键，依据拍键速度设定您需要的速度。21)GROUP、NUMBER键此区可让您选择您需要的节奏、音色、或使用者面板设定记忆。

上海乐兰电子有限公司 15
VA-3—面板说明


22)电源开关按下此按键可以开启或关闭VA-3。23)BENDER/MODULATION滑音/颤音摇杆将此摇杆朝VA-3上方推，可在您的键盘声部中加入颤音效果。朝左边或右边推，可在您弹奏的声部中降低或升高音高。24)PHONES耳机孔VA-3具有两个耳机接孔。请将高品质的耳机连接于此接孔。当您连接耳机时，喇叭的声音将会关闭。 25)磁盘驱动器您可以在此插入2DD或2HD磁盘，可用于存取节奏、面板设定、录制的歌曲、MIDI设定。按下退出键可取出磁盘。注意：当面板上的磁盘显示灯亮起或闪动时，请勿取出磁盘。这样做可能会导致磁盘与磁盘驱动器读取磁头损坏。

16 上海乐兰电子有限公司
VA-3—面板说明

1.2后方面板



1) LCD对比旋钮当您的屏幕不够清晰时，可以使用此旋钮设定亮度。注意：LCD需要暖机时间。当电源开启之后，您可能必须改变数次亮度对比。2)MIDI接孔您可以透过这些接孔让VA-3与其它MIDI乐器一起搭配使用。3)SUSTAIN/EXPRE延音/表情踏板连接选购的DP-2、DP-6、或是BOSS FS-5U踏板，或EV-5/FV-300L表情踏板，可让您获得延长音的效果或控制其它声音参数。 4) INPUT接孔您可以由此连接外部音源(合成器、音源机、CD播放机)，利用VA-3的喇叭发出声音。若您连接音源是单声道，请连接于L/MONO孔。用[LEVEL]旋钮来设定外部音源的音量强度。7)STEREO OUT R,L/MONO磁盘这些接孔可以让您将VA-3连接至混音机、PA系统、或录音机。我们建议您这两个接孔都要使用，以传送立体声讯号。连接这些接孔并不会关闭VA-3的喇叭系统。6)DC IN 12V接孔用于连接变压器。请确认插座上的电压是否正确。
2. 聆听示范曲

VA-3有许多示范乐曲，可让您对于这部键盘更了解。请依照以下操作方式来聆听：注意：乐曲版权©2000 Roland欧洲公司所有1. 将VA-3拆封并平放于平稳处。2. 将变压器连接至VA-3的电源插孔，并插上电源插座。 3. 将[VOLUME]音量调整MIN(最小声)位置。 4. 按下位于键盘左方的电源开关。当内部的电路测试完成之后，将出现如下画面： 当您超过五分钟没有任何操作时，就会自动进入这个画面。注意：您可以让VA-3启用后不会自动跳回这个显示画面，或是在开机时不会进入此画面(参阅147页)。注意：若您开机之后想要选择此画面，请按下[VIRTUAL BAND]键。您可以依据您的需要，选择不同的语言显示。示范乐曲将会以您所选的语言来显示。 5. 按下[DEMO]图框。将出现以下画面： 注意：若您选择不同的语言显示，画面中的各项显示与问句将以此语言来显示。6. 将音量旋钮稍微调大。乐曲开始播放时，您也可以再进行音量的调整。7. 将磁盘放入磁盘驱动器。VA-3的示范歌曲都存放在磁盘中。若您未在执行之前放入磁盘，将出现以下画面： 8. 按下”DEMO”区选择您想聆听的示范曲类型：ALL DEMO－VA-3将陆续播放所有的示范曲。TONE DEMO－VA-3将会播放音色的示范曲供您欣赏并进一步了解其音质。STYLE DEMO－VA-3将会播放自动伴奏(就是”节奏”)的示范曲。依据您的选项，将会出现以下情况：

18 上海乐兰电子有限公司
VA-3—聆听示范乐曲

若您选择ALL DEMO： &#376; 将会自动开始播放。若您不想听完整首歌曲，按下[SKIP NEXT8]键。将会开始播放下一首歌。&#376; 按下[STOP<]将会停止播放歌曲。&#376; 按下[PLAYu]可继续播放歌曲。&#376; 按下[&#8226;BACK]将会回到示范曲选择画面。&#376; 按下[EXIT]可离开此模式并回到主画面。若您选择TONE DEMO： 示范曲将会自动播放。您可以轻触不同的音色群组图框(”Piano”，”CPerc”等等)，聆听不同的音色示范曲。画面中所显示图框与面板上的BANK键相同，有些示范乐曲有数种音色。注意：当示范乐曲播放当中时，您也可以选择不同的音色示范曲。&#376; 按下[STOP<]将会停止播放歌曲。再按下[PLAYu]可继续播放歌曲。&#376; 按下[&#8226;BACK]将会回到示范曲选择画面。按下[EXIT]可离开此模式并回到主显示页面(22页)。 若您选择STYLE DEMO： &#376; 将会自动开始播放。您可以按下画面中的节奏图框(”Rock”，”Cont”等等)，播放不同的节奏示范歌曲。&#376; ”Music Styles”音乐节奏是VA-3的伴奏乐段。可以随着您的演奏实时改变调性。&#376; 按下[STOP<]将会停止播放。再按下[PLAYu]可继续播放歌曲。&#376; 按下[&#8226;BACK]将会回到示范曲选择画面。&#376; 按下[EXIT]可离开此模式并回到主画面。9. 按下[&#8226;BACK]将回到示范曲选择画面，并回到先前的Virtual Band画面

夫夫

我们网站就有完整说明书下载https://www.cnkeyboard.com/bbs/thread-29939-1-1.html

TONYKEYBROAD

谢楼主了啊～～～

kiki8

不错，帮顶下