大家帮帮我吧,这些英语让我上火一天了!!!

seven_vai · 发表于 2007-9-21 13:11

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

本人英语太差,没办法,
以下词组用软件翻译意思太让人没法琢磨了!
大家谁知道帮忙解释一下,大概说说意思好!
本人急啊!!!!拜托了!!!
ENSEMBLE key
KBD SET key
KBD LOCK key
TEMPO LOCK key

sylion · 发表于 2007-9-21 14:27

什么设备上面的？结合具体的环境去翻译比较好。
这些都是高度简化的键名，不是英语句子，所以要结合具体设备。

S4831 · 发表于 2007-9-22 16:02

原帖由 seven_vai 于 2007-9-21 13:11 发表
本人英语太差,没办法,
以下词组用软件翻译意思太让人没法琢磨了!
大家谁知道帮忙解释一下,大概说说意思好!
本人急啊!!!!拜托了!!!
ENSEMBLE key
KBD SET key
KBD LOCK key
TEMPO LOCK key

要是和琴有关系,俺蒙一蒙:

ENSEMBLE key-合唱控制键
KBD SET key -键盘设置键
KBD LOCK key -键盘锁定键
TEMPO LOCK key -速度锁定键

哈哈,瞎蒙,
高手别跟我较真
否则今天到你们家去吃饭!

6839hot · 发表于 2007-9-22 16:13

键盘锁定？有这个必要吗？

楼主在什么上面看到的？

S4831 · 发表于 2007-9-22 16:19

说了没看见东西瞎蒙吗,

大哥,
去你们家怎么走?
哈哈
(
应该是键盘设置的参数锁定吧?又瞎蒙了!
多嘴,找打!<说我自己!>)

我按字面意思蒙的!

[ 本帖最后由 S4831 于 2007-9-22 16:20 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

大家帮帮我吧,这些英语让我上火一天了!!!

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

回复 4# 的帖子

站长推荐 /2