弱弱的问一句大虾不要笑.请赐教

basssn · 发表于 2007-10-11 17:52

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

YAMAHA中文音译雅马哈
Roland音译罗兰或乐兰
KORG音译??/
一直想问,不好意思

今天拉下老脸了学知识嘛

紫冰冷雪 · 发表于 2007-10-11 18:16

一种很常用的译法,柯肯.

S4831 · 发表于 2007-10-11 19:21

原帖由 紫冰冷雪 于 2007-10-11 18:16 发表
一种很常用的译法,柯肯.

KORG:可克

正解!!!

basssn · 发表于 2007-10-11 21:48

二楼三楼谢了

唐伯猫 · 发表于 2007-10-16 15:56

似乎它的官方没有给出过译名。。。

左巍 · 发表于 2007-10-16 22:02

我总叫抠恩

basssn · 发表于 2007-10-17 06:28

没问之前
我一直读 "空客"

momozhufuta · 发表于 2007-10-19 17:07

我一直读扣肯

kkw · 发表于 2007-10-19 17:33

我都没听说过

S4831 · 发表于 2007-10-19 19:19

原帖由 kkw 于 2007-10-19 17:33 发表
我都没听说过

那就看看吧,在这里…

S4831 · 发表于 2007-10-19 19:22

是这本书里的,"实用理论"-"电子乐器的调音"…

zxz_radio · 发表于 2007-10-20 09:13

我们这里一直叫”可根“，应该是在前20年听到的。

defgas · 发表于 2007-12-21 06:33

不耻下问。

滥竽充数 · 发表于 2007-12-21 09:52

我一直叫靠根

wzyxzzcc · 发表于 2007-12-21 11:56

我读可可。

流沙 · 发表于 2007-12-21 19:54

KORG这么多的读法。长见识

谢谢大家。

wzyxzzcc · 发表于 2007-12-21 22:59

刚翻了一下03年的《乐器》上面代理商做广告是—可克。

fendersong · 发表于 2007-12-21 23:23

其实叫空格不错

键盘浩宇 · 发表于 2007-12-22 03:28

superman_6688 · 发表于 2007-12-25 17:11

哈哈！！！有意思！！

yunitta · 发表于 2008-2-28 10:11

直接音译过来就完拉

越越 · 发表于 2008-3-2 21:30

原帖由 滥竽充数 于 2007-12-21 09:52 发表
我一直叫靠根

！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我们这里的人大部分也这么叫

		自动登录	找回密码
密码			注册

哈哈