只有重庆人才看得懂的四川话

heli1516 · 发表于 2008-7-15 21:02

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

只有重庆人才看得懂的四川话：
嘿摸久以前有一份巴实的爱情摆到老子当门,老子雾独独的没球懂起。当她跑球了的时候把老子呕惨了.我扑爬连天黑起勾子去碾都没碾球倒，到还着一拓鹅石板款拽了达了一扑爬，害得我现在瞎孔，手到拐，克西头都还有疤疤，西得好不老火。如果老天爷再给我一回复二火的机会话,老子马起脸会对那个堂客说：“站到，少X垮,你跑X子跑，再跑老子矿了矿的给你龟儿124!!

老牛 · 发表于 2008-7-16 08:29

大概能看懂意思

能发个录音上来就更好了.

rg4216 · 发表于 2008-7-16 08:43

发个配音。

ybldwmj · 发表于 2008-7-16 09:34

我是四川的，90%看得懂。给你翻译一下：
很久以前有一份很美的的爱情降临到我面前，我稀里糊凃的没有懂起。当她跑了的时候我才感到很伤心，我拼命去追都没追到，反面被一个鹅卵石绊了一下摔了一交，害得我现在腋窝下，手肘，膝盖都还有伤疤，还好不很严重。如果老天爷再给我一次重来的机会，我会拉下脸对那个女的说：“站到，…… 你跑什么？再跑我就啪，啪，啪给你两下!!”

孤岛 · 发表于 2008-7-16 10:32

呵呵
有趣

KORG魔术师 · 发表于 2008-7-16 14:20

重庆版的`~大话西游`~~~~

老牛 · 发表于 2008-7-16 16:27

偶不是完全看不懂,说实话,我觉得满有意思的,想学说,可以讲给朋友们听啊.

cathy-soongc · 发表于 2008-7-18 17:58

最后一句是“扇你一耳光”

S4831 · 发表于 2008-7-18 19:35

有意思，要是搞成“原汁原味”的有声版本，绝对要比这个有层次！

defgas · 发表于 2008-7-19 05:49

看不懂！:cool:

舟横野渡 · 发表于 2008-7-20 11:41

原汁原味的重庆话.
巴实!

oscarvonbj · 发表于 2008-7-20 23:00

呵呵,对,有原声就好玩了

老牛 · 发表于 2008-7-22 18:44

这么多人的提议....楼主咋没声了?????

heli1516 · 发表于 2008-7-22 20:51

没有录过音,也不晓得啷个上传的马!

老牛 · 发表于 2008-7-23 10:09

下个录音软件,再在机上插个麦(话筒)就行了.偶是个菜鸟,但这是最简单的办法.

jjmmcz · 发表于 2008-7-26 01:09

原帖由 heli1516 于 2008-7-22 20:51 发表
没有录过音,也不晓得啷个上传的马!

重庆人，鉴定完毕！

		自动登录	找回密码
密码			注册

只有重庆人才看得懂的四川话

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

呵呵`~

站长推荐 /2