KURZWEIL MARK PRO two i中文说明书

limon9308

随钢琴的说明书是英文版本的,谁有中文版本的?

急!!!!!


[ 本帖最后由 limon9308 于 2008-9-21 19:39 编辑 ]

limon9308

一，Demo/Edu：此键功能为调整到播放示范曲的模式。说明书P16页，共分三种状态：

1，按键指示灯不亮状态：此时为无法播放示范曲。

2，按下后红灯闪烁：此状态分为三种播放效果，显示屏显示“dE1”~“dE3”时，为播放完整示范曲。显示“dU1”~“dU8”时为播放8种音色的示范曲。显示“d01”~“d050”时，为50首钢琴示范曲。可以通过按“-/No”和“+/Yes”两个按键进行调整。调整好直接按“Play/Stop”[播放/暂停]即可。同时，在音色示范曲模式下右上方的8个音色调节按钮也会闪烁，此时按下对应音色按钮后会自动播放该音色示范曲。

[Piano：钢琴  E.Piano：电子琴  Organ/Key：管风琴  String：弦乐  Pad/Voice：合唱音  Brass：铜管乐  Guitar：吉他  Perc.：敲击乐器]

GM音色参考资料：http://hahalaokang.home.sunbo.ne ... p;dname=&xpos=4

3，按下后绿灯闪烁：此状态为钢琴示范曲教学模式，可以通过“-/No”和“+/Yes”调整106首示范曲[不过比较短]，调整好直接按“Play/Stop”[播放/暂停]即可。Play后按下“Track1”和“Track2”可以调节左右手演奏的有无。

二，音色选择：

在“Demo/Edu”为不亮的状态下，按右上方8个音色的对应按钮就可以选择音色了~~每个音色又对应下面8个按钮选择不同的类别。例如：按下“Guitar”再按下“3”，此时敲击键盘就是电吉他的音乐了

三，Layering Voices:

在原有基本音色的基础上追加新的音色效果。

首先在没按“Layer”键的状态下按下“GrandPiano”[主钢琴音色]。然后按下“Layer”键，再按右上方的两排按钮选择一个音色[例如电吉他]。选择完毕后，敲击键盘就会出现“GrandPiano”+“电吉他”的合奏效果。

四，LeftSplit：

将键盘分为两个音色区域，即左手和右手可以同时演奏不同的音色。默认分割点在中央C左数2，3键之间。

首先在没按“Split”键的状态下按下“GrandPiano”[主钢琴音色]。然后按下“Split”键，再按右上方的两排按钮选择一个音色[例如电吉他]。选择完毕后，敲击键盘。分割点左侧为电吉他音色，右侧为主钢琴音色。开始你的合奏吧……

分割点调整：同时按下“Split”和“Layer”不要松手，此时在键盘上敲击哪个按键，哪个按键就是分割点了……

五，Drum Maps:

这个功能就是选择鼓乐的模式。先选择“Perc.”+ “5”进入鼓乐音色的模式，然后点击“Global”再点击“Drum Maps”。此时会显示“Hr2”信息，表示为KURZWEIL的鼓乐键盘模式，再按下“+/Yes”后，会显示“Gn”，表示进入GM鼓乐键盘模式。两个键盘模式的不同点在P25页中有说明！

六，Reverbs and Effects

这个就是Kurzweil 的混响了[效果器: 64级混响(大厅/礼堂/房间) + 64种其他效果]

操作很简单，单击“Reverbs”后会显示“R01”然后再按“-/No”和“+/Yes”就可以调节你喜欢的混响音色了。[参见说明书P27页下面的表格]

Effects操作一致我就不重复说明了。具体数据参见说明书P29页的目录。

七，Changing Wet/Dry Mix

我理解就是圆润和明晰的调节。[需要高人指教]。调节方法就是按住“Reverbs”不松手，然后按下“-/No”和“+/Yes”。屏幕就会显示对应的数字，数字越小越圆润，数字越大越明晰。

八，Recording

录音机能。这个可能比较常用。操作也就相对复杂一些。

1，可以录制两个记录。首先按下“Song1”或者“Song2”选择想要记录的位置。

2，按下“REC”进入准备状态。此时你选择的“Song”和“REC”会同时闪烁。另外也会看到“Track1”也在闪烁。这表示在一个Song下可以录制“Track1，Track2”两个声源。

3，点下“Play/Stop”就可以开始录制了……此时你会看到显示时间计数[单位：秒]，录制完毕，再次点击“Play/Stop”就可以了。

4，点下“Play/Stop”就可以听到你刚才所弹奏的曲目了。

个人认为Kurzweil 的录制机能中带两个Track通道是非常了不起的机能，因为它给了我们非常大的想象空间。

比如在Track1 下录制了钢琴演奏的曲目，然后在录制Track2的时候可以听到Track1录制的效果。此时如果选择吉他音色，就可以将吉他和钢琴的合奏效果一同录制下来…………然后在播放的时候…………呵呵，你就可以把鼓乐的效果也追加上去了。这样的话，我们可以听到三种音色同时演奏的结果~~~~(如果再结合“四，LeftSplit”的机能……“那个后台，把乐队撤了吧，我一个人儿就行了~~~~”)

九，Metronome

用翻译软件得到的结果是“节拍器”，

一共有64种伴奏类型可以选择，分别是“2/4，3/4，4/4，6/8”+ 60个其他。操作方式如下：

1，按下“Metro/Rhythm”按键，此时会显示“rXX”或者“4/4”。“rXX”就是60种其它类型伴奏，“4/4”就是一小节4拍子的伴奏。调节方式就是“-/No”和“+/Yes”了，比较简单。

2，“TapTempo”——这个是调节伴奏速度的。从每分钟40~280拍进行调整。操作方式就是按住“TapTempo”后按“-/No”和“+/Yes”。屏幕显示的数字就是每分钟的拍子数。

十，Transposition and Tuning

这个就是调解声调的了。按“Transposition+”就是提升半个音调[注意不是全音是半音]。反之则是降半调。范围是“-24 ~ +24”。

十一，附加功能

之所以这么叫，是因为下述机能基本都是配置使用的附加机能。但也有与音色相关的。一一道来吧~~

1，Reset to Piano Voice：很简单，就是按下“Grand Piano”按钮自动调整到主钢琴音色而已~~

2，Piano Lock：功能锁定，就是除了可以弹钢琴音色和调解音量，其他功能均无效[说明书说是为了骗小孩~~~]。操作就是长压“Grand Piano”键三秒。解除方式同样。

3，“Global + Local”[就是先压 Global ，再压Local，以下同样]：调整音频输出，显示“ON”就是钢琴音响和音频口均有输出，显示“OFF”就只有音频口输出了。[估计主要是为了演出用]。调整方式是“-/No”和“+/Yes”。

4，“Global + Tune”：音调的微调，调整一个数就是1/100的半音[1/1200 的八度音]。调整范围“-50 ~ +50”，调整方式还是“-/No”和“+/Yes”。

5，“Global + Touch”：设定键盘的灵敏度，1，标准灵敏度、2，明亮+、3，明亮++、4，明亮+++、5，暗淡-、6，暗淡--、7，暗淡---。调整方式也是“-/No”和“+/Yes”。

6，“Global + DrumMap”：这个在上面的五已经叙述过了，这里不再赘述。

7，“Global + USB”：调整USB使用开关，使用USB就设定为“ON”，使用MIDI就设定为“OFF”注意：设定为“ON”时，MIDI通道不可用。

8，“Global + Intonation”：附加音色调节：

1）“In1”无电子处理效果。

2）“In2”古典欧洲琴音

3）“In3”类似古典，“Just b7th”这个我也不知道如何翻译，不过明白的人自然明白。应该是一个特殊降调效果。

4）“In4”Pythagorean效果。

5）“In5”Pythagorean效果改良版。

6）“In6”Andreas Werkmeister效果。

很惭愧，上面6个效果我几乎听不出来。不过能感觉到不同效果下音调表示上有细微的差别。请专家说明吧！

9，“Global + Loop”：调解Demo播放模式“Off”只播放一次，“One”单曲循环播放，“All”全曲循环播放。

10，“Global  + Reset”：重新启动，一切恢复到默认状态。需要按三次“+/Yes”。快捷方式是按住“Global”后按“C8[最右侧的白键]”（如果电钢琴出现了一些不正常的现象可以通过此方式进行恢复~~~）

终于把所有的机能都描述全了。现在这个帖子已经不是什么“简要说明”了，基本上已经比说明书都详细了。除了最后面怎么进行MIDI接口的连接没有介绍之外。其他的功能相关的基本都进行了比较详细的描述。相信大家看完这个帖子应该对KURZWEIL Mark Pro Two i有了很全面的了解了。以后就全靠大家自己了~~我能帮得也就这些了。

最后给大家一个英昌公司客服的电话：022-24956661 转 150

kx2008

美国人还是不注意中国市场！不过让我们可以理解是他们让我们学英文呢呵呵，我们什么时候让他们学中文呢？以后所有中国生产的电器说明书都是中文，让老外们也学学，提高他们的文化素质！！:)