键盘中国

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫码快捷登录

搜索
baidu
查看: 1560|回复: 3

麻烦各位帮我翻译下这句英文

[复制链接]
发表于 2008-11-9 19:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上登陆,参与交流。无法注册或登陆请加QQ群:777694204 或Email:admin@cnkeyboard.net

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
麻烦各位帮我翻译下这句英文,今天开TRITON时屏幕出现 Battery voltage for calendar lc is low   急啊
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
发表于 2008-11-9 20:18 | 显示全部楼层
可能琴内板上的电池该换了。
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-9 20:43 | 显示全部楼层
难道TRITON里面有钮扣电池不成,该如何换啊,拜托各位了
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-11 22:14 | 显示全部楼层
对头,Battery的意思是电池, voltage的意思是电压 for calendar的意思是日历,日程 lc,就是集成电路 is low就是低,
翻译过来应该是:信息存储芯片的电池电压不足
温馨提示: 发帖标题请概括内容,回帖请勿使用无意义字符或纯表情。积极参与发帖回帖交流能提高会员等级(提升下载权限)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

微信公众号|领红包|举报|黑屋|手机|Archiver|官方QQ群:777694204|键盘中国 ( 粤ICP备19059169号-1 )

GMT+8, 2025-11-5 04:00 , Processed in 0.050216 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表