请问那里可以下到KORG M50的中文说明书啊

元素DIY工作室 · 发表于 2009-2-16 15:51

马上登陆，参与交流。无法注册或登陆请加QQ群：777694204 或Email：admin@cnkeyboard.net

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

请问那里可以下到KORG M50的中文说明书啊，买的时候就给了本英文的，KORG 这点就是不如YAMAHA，ES还有中文说明书呢

谢谢各位了。

land · 发表于 2009-2-17 20:59

慢慢看英语吧，看多就明白了

元素DIY工作室 · 发表于 2009-2-18 00:26

原帖由 land 于 2009-2-17 20:59 发表
慢慢看英语吧，看多就明白了

真的很难懂

ooluoshuanghuoo · 发表于 2009-11-17 17:21

原帖由 元素DIY工作室 于 2009-2-16 15:51 发表
请问那里可以下到KORG M50的中文说明书啊，买的时候就给了本英文的，KORG 这点就是不如YAMAHA，ES还有中文说明书呢

谢谢各位了。

找到了麻烦大侠联系下偶偶也很急的。。。。。。 QQ 382723202

RUAN · 发表于 2009-11-17 17:40

https://www.cnkeyboard.com/bbs/thread-71269-1-1.html

jnxlqh · 发表于 2009-11-18 00:03

晕死上面的链接是我的！
这是精简版的

RUAN · 发表于 2009-11-19 01:42

原帖由 jnxlqh 于 2009-11-18 00:03 发表
晕死上面的链接是我的！
这是精简版的

是你的? 所以.....? 要屏蔽吗?

ok2u · 发表于 2009-12-31 11:36

征订：

KORG M50中文说明书（用户手册）全译本

ok2u · 发表于 2009-12-31 12:18

本帖最后由 ok2u 于 2009-12-31 12:39 编辑

KORG M50中文说明书（用户手册）
全译本
正在翻译中。
QQ 1055778422
目录

产品的搬运 ii
数据处理 ii
关于本手册 iii
快速指南 1
设置 1
演奏程序和组合 2
聆听演示歌曲 5
M50介绍 7
主要特点 7
前后面板 9
前面板 9
后面板 11
显示器里的内容 12
基本信息 14
关于M50的方式 14
基本操作 16
使用控制器 19
设置 23
电源开启/关闭 23
连接AC适配器 23
开启电源 23
关闭电源 23
连接 24
连接音频设备 25
连接制音踏板、脚踏开关、或脚踏板 25
连接M50到电脑 26
连接MIDI设备 26

演奏和编辑程序. . .27
演奏程序 27
选择程序 27
使用控制器 29
用琶音器或鼓轨演奏 . . .29
简易程序编辑 30
使用推子和旋钮进行简单的编辑 30
使用音调调整 32
恢复已经编辑的设置 32
保存编辑结果 33
详细程序编辑方法 34
基本振荡器设置 34
使用LFO和包络线（EGs）  36
使用交替调制（AMS）和AMS混音器 37
控制音高 37
使用滤波器 38
使用放大器部分 40
琶音器设置 42
鼓轨设置 42
效果 42
自动以音序方式引入程序 42
演奏和编辑组合 43
演奏组合 43
选择组合 43
用琶音器或鼓轨演奏 .  . 44
使用控制器修改声音 44
简易组合编辑 45
改变程序指定的音色 45
调整混音 45
使用旋钮进行简单的编辑 45
保存已经编辑的组合 46
详细的组合编辑方法 47
推荐的编辑方法 47
恢复编辑设置 47
层、拆分和力度开关 48
MIDI设置 49
改变程序使之适应一个组合 . .  . .50
琶音器设置 50
鼓轨设置 50
效果 50
自动以定序器方式引入组合 50
  50

创建歌曲（音序器方式）  51
概述 51
关于M50的音序器 51
音序器方式结构 51
各开关的功能 52
演奏歌曲 53
重放 53
MIDI录制 55
录制准备 55
实时录制MIDI 57
步进录制  58
录制变奏 60
实时录制样式 61
歌曲编辑 62
创建一个RPPR样式 63
创建RPPR数据 63
RPPR重放 64
实时录制RPPR演奏 64
创建和演奏序列清单Cue List 65
创建一个序列清单 65
把序列清单转换成歌曲 66
保存歌曲 66
使用效果 67
M50效果概述 67
效果输入/输出 67
在各种方式下的效果 68
路由效果设置 69
程序效果设置  69
在组合和歌曲中使用效果 71
动态调制（Dmod）  72
共用FX LFO 72
琶音器功能 73
在演奏中使用琶音器 73
在程序方式中使用琶音器 73
在组合方式中使用琶音器  76
琶音器的其他设置 77
琶音器与程序和组合的连接 77
琶音器同步 77
创建一个用户琶音乐段 77

鼓轨功能 79
用鼓轨功能演奏 . . 79
在程序方式中使用鼓轨功能 79
在组合方式中使用鼓轨功能 80
鼓轨的其他设置 81
鼓轨的同步 81
创建鼓轨乐段 81
整体M50的设置 83
全局方式的结构 83
全局设置 83
基本设置 83
MIDI基本／路由 84
踏板及其他控制器设置 84
设置类别名称 84
外部控制 85
使用鼓组 85
什么是鼓组？ 85
装载和保存数据 87
保存数据 87
可以保存的数据类型 87
写入内存 88
编辑名称 91
保存到媒体（Media–Save）  91
把M50用作数据文件管理器 92
装载数据 93
可以装载的数据 93
从媒体装载数据
(Media–Load) 93
媒体的使用 96
媒体的格式化 96
指定保存日期与时间 96
附录 97
恢复工厂设置 97
装载预装数据 97
故障排除 98
电源 98
显示器 98
音频输出 98
程序和组合 99
歌曲 99
琶音器 100
鼓轨功能 100
鼓组 100
效果 100
MIDI 101
制音踏板不能正确响应 101
媒体 101
连接到电脑 101
附带的光盘 102
初始化 102
出错信息 103
出错和确认信息 103
规格和选项 107
规格 107
选项 108
操作要求 109
MIDI执行图表 110
索引 111

anythink · 发表于 2010-6-7 19:48

我靠真的假的

anythink · 发表于 2010-6-7 20:44

等你啊~~~~~ 还有参数手册你造福啊！！

vvlay9090 · 发表于 2010-10-6 04:09

要500呢～～！～！

1989aman · 发表于 2010-10-6 09:45

精简版的大家都看过，完整版的还不知道是真是假，网上有好几个订购完整版的！http://blog.sina.com.cn/s/blog_3da999400100he20.html

F3追乐 · 发表于 2010-10-7 07:29

回复 13# 1989aman

我加你QQ了，说明书弄好了借我看看啊。哈哈

1989aman · 发表于 2010-10-7 14:34

回复 14# F3追乐

那是个链接，不是我弄得，是别人弄好的。估计是要收费的！

不是海豚 · 发表于 2010-10-13 20:10

回复 F3追乐

那是个链接，不是我弄得，是别人弄好的。估计是要收费的！
1989aman 发表于 2010-10-7 14:34

好像确实是要收费的、、、

anythink · 发表于 2010-10-20 00:43

您好！
Korg M50中文说明书全译本是有偿提供的。
本书近10万字的工作量很大，对译员的知识素质和技能要求很高，而真正需要的人数却很少。正因为如此，Korg不提供中文说明书。如果不付出近万元的费用，也没人愿意做这项工作。
朋友托我翻译是出于迫切需要，也经过了多方考察，并对我所花费的时间和精力给予了象征性报偿。
所以，如果您真正需要M50中文说明书，请分担翻译劳务费500元。
毫无疑问，您得到此书，实际上是使您对M50的投资效益最大化。
另，参数手册有400多页之巨。目前未译。

人家的答复确实太贵了接受不了....