请问电子琴上的节奏： swing 中文是啥意思呀？

skevy · 发表于 2005-7-1 10:29

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

电子琴书上有曲子要求，节奏是：swing, 但电子琴上写的节奏全是中文的，

我都不知道这个 swing 中文是指啥意思在电子琴上？

请大家指教。----菜鸟问

sylion · 发表于 2005-7-1 10:56

swing字面翻译就是摇摆，就是摇摆舞节奏。
书上写的不是绝对的，好多书都出了10年20年了，可这10年20年间，电子琴发展的多大啊，增加了多少节奏型啊？所以还是要靠听感来决定用什么节奏型。

qyjs · 发表于 2005-7-1 11:05

Swing应当是摇曳、摇摆节奏

skevy · 发表于 2005-7-1 11:29

非常感谢，今晚回去找找电子琴上有没有写摇摆节奏的，呵呵！

电子琴小子 · 发表于 2005-7-6 11:46

swing 中文是摇摆节奏,就是爵士乐的那种伴奏啊```

dandan77823 · 发表于 2005-9-25 00:55

我们中国所翻译的爵士是也！由于老一辈对音乐风格的误解，中国把现在音乐许多风格都认为是爵士。包括bebop,bosaa,latin,blues等等，swing只是其中一种。是bebop发明之前以二.四排为重音，给人以摇摆的感觉，带有简单的SOLO的音乐形式。

mayinpeng · 发表于 2005-9-27 16:03

我觉得应该总结出一个电子琴的中英文对照表... 至少最简单的应该写出来，我现在连五线谱都不知道怎么说呢......

hzheng001 · 发表于 2005-12-26 21:19

摇摆的意思

		自动登录	找回密码
密码			注册

请问电子琴上的节奏 ： swing 中文是啥意思呀？